Marcela Morelo — Dame Una Mano (Realidad Mundana) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dame Una Mano (Realidad Mundana)" de Marcela Morelo.
Letra
Dame una mano, una caricia,
te necesito, me necesitas.
Me siento hoy día tan agotada,
rebelde y cansada de tanto lamento,
esta realidad mundana
que a veces me aprieta el alma en silencio.
Y entonces me voy, hoy me quiero ir,
pero adonde iré si donde piso el mundo es mundo.
Dice que los Buenos Aires se acercan a darnos respiro pronto,
pero ya no creo nada
lo que nos dicen siempre es mentira mundana.
No se dan cuenta que buscamos paz
para vivir mejor trabajando duro y parejo.
Dame una mano y ayúdame,
así sean cosas buenas o malas,
te doy mi mano y te ayudaré
y así vendrán más cosas nuevas
Tradução da letra
Dá-me uma mão, uma carícia,
preciso de ti, precisas de mim.
Sinto me tão exausta hoje,
rebelde e cansada de tanto lamento,
esta realidade mundana
que às vezes me aperta a alma em silêncio.
E então eu vou, hoje eu quero ir,
mas para onde vou, se o mundo é o mundo.
Diz que os Buenos Aires se aproximam para nos dar descanso em breve,
mas já não acredito em nada
o que nos dizem é sempre mentira mundana.
Não percebem que procuramos paz
para viver melhor trabalhando duro e uniforme.
Dá-me uma mão e ajuda-me,
assim, sejam coisas boas ou más,
dou te a minha mão e ajudo te
e assim virão mais coisas novas