Marcel Legane — Superior/Inferior letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Superior/Inferior" de Marcel Legane.
Letra
I’ve been chasing a dream
that lies beyond the vision of everyone.
I’m hoping to find a wave to ride,
a reason to carry on.
I’m feeling so superior/inferior.
My resolve breaks.
I’m questioning the path that I’m going down.
I’ve gotta wait.
It’s the age of change where goals remain,
the markers of merit won.
If I shift in shape to reach the tape,
I’ll be back to where I’ve begun.
And I’ll stear clear of your hive mind.
I’ll take my chances.
Bide my time.
Feeling so superior/inferior.
My resolve breaks.
I’m questioning the path that I’m going down.
I’ve gotta wait.
And weights lay heavy over my future.
Blinded, I don’t wanna be seen as a waste of potential.
I’m so much more.
I’m so much more.
So don’t cast my dream aside.
The sound of your judgement pounding out.
Cause I’m breaking too fast this time.
The shockwaves will leave me far behind.
So don’t cast my dream aside.
The sound of your judgement pounding out.
Cause I’m breaking too fast this time.
The shockwaves will leave me far behind.
My resolve breaks.
I’m questioning the path that I’m going down.
I’ve gotta wait.
I’m feeling so superior/inferior.
My resolve breaks.
I’m questioning the path that I’m going down.
I’ve gotta wait.
Tradução da letra
Tenho perseguido um sonho
isso está além da visão de todos.
Espero encontrar uma onda para cavalgar,
uma razão para continuar.
Sinto-me tão superior/inferior.
A minha determinação quebra-se.
Estou a questionar o caminho que vou seguir.
Tenho de esperar.
É a idade da mudança onde os objetivos permanecem,
os marcadores de mérito venceram.
Se eu mudar de forma para chegar à fita,
Voltarei para onde comecei.
E vou afastar-me da tua mente colectiva.
Vou arriscar.
Espera pelo meu tempo.
Sinto-me tão superior/inferior.
A minha determinação quebra-se.
Estou a questionar o caminho que vou seguir.
Tenho de esperar.
E os pesos pesam sobre o meu futuro.
Cego, não quero ser visto como um desperdício de potencial.
Sou muito mais.
Sou muito mais.
Por isso, não ponhas o meu sonho de lado.
O som do Teu julgamento a bater.
Porque desta vez estou a ir muito depressa.
As ondas de choque vão deixar-me muito para trás.
Por isso, não ponhas o meu sonho de lado.
O som do Teu julgamento a bater.
Porque desta vez estou a ir muito depressa.
As ondas de choque vão deixar-me muito para trás.
A minha determinação quebra-se.
Estou a questionar o caminho que vou seguir.
Tenho de esperar.
Sinto-me tão superior/inferior.
A minha determinação quebra-se.
Estou a questionar o caminho que vou seguir.
Tenho de esperar.