Marcel Amont — Tout doux tout doucement letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tout doux tout doucement" de Marcel Amont.
Letra
{De tes pas monte
Un joli refrain
Dans les, dans les champs
Par un clair matin
J’ai cherché longtemps
D’où venait ta voix
J’ai cherché longtemps
Elle venait de toi}
Tout doux, tout doucement
Comme un enchantement
Là-bas, près de l'étang
C'était toi qui chantais
{Vers toi je suis venue
En chantant aussi
Les ch urs, vois-tu
Tu m’as souri}
Tout doux, tout doucement
Comme un enchantement
Et là, près de l'étang
Mon c ur battait, battait
{Et depuis ce temps
Nous chantons souvent
Tout comme au premier jour
Seulement par amour}
La la la la la…
Tradução da letra
Dos teus passos sobe
Um coro bonito
Na, nos campos
Pela manhã,
Procurei por muito tempo.
De onde veio a tua voz
Procurei por muito tempo.
Ela veio de ti.}
Calma, calma.
Como um encantamento
Ali, junto ao lago
Foste tu que cantaste.
Eu vim ter contigo
Cantando também
Estás a ver?
Sorriste para mim.}
Calma, calma.
Como um encantamento
E ali, perto da Lagoa
O meu coração bate, bate
E desde então
Cantamos muitas vezes
Tal como no primeiro dia.
Só por amor}
La la la la la…