Marc Tanner — Suffer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suffer" de Marc Tanner.
Letra
it comes another night
your in and out of sight
its bringing you down
its tearing you down
you want it like it was
your life is stuck on pause
you gotta move on
yah you gotta move on
and i hate to see you suffer
and i hate to see you cryin' all the time
so hold tight just when you think you got it
alright fate comes and then you drop it
tonight i just hate to see you suffer
jump back don’t let it catch you sleeping
one crack thats all you really need and
wait back you know i hate to see you suffer
the walls are closing in
once 'round is all you get
so say it all now
so shake it all out
well its time you name your game
laid down or bad remains?
start pushing it out
what you crayon' about
and i hate to see you suffer
and i hate to see you crayon' all the time
so hold tight just when you think you got
alright fate comes and then you drop it
tonight i just hate to see you suffer
jump back don’t let it catch you sleeping
one crack thats all you really need and
wait back you know i hate to see you
suffer, suffer
and i bet you
wonder, wonder
if you’ll ever
stop this hurting from inside
so hold tight i think its better if you take time
don’t waste another minute
think twice i just can’t stand to see you suffer
jump back don’t let it catch you sleeping
one crack thats all you really need and
wait back you know i hate to see you
oohhh ohhh ohhh ohhh.
so stay with me tonight
im on your side
youll be alright.
Tradução da letra
vem outra noite
seu dentro e fora de vista
está a derrubar-te
está a deitar-te abaixo
queres que seja como era
a tua vida está presa em pausa
tens de seguir em frente.
tens de seguir em frente.
e odeio ver-te sofrer
e odeio ver-te chorar o tempo todo
por isso segura-te bem quando pensas que o tens
tudo bem, o destino vem e então você deixa-o cair.
esta noite odeio ver-te sofrer.
salta para trás não deixes que te apanhe a dormir
uma racha é tudo o que você realmente precisa e
espera para trás sabes que odeio ver-te sofrer
as paredes estão a fechar-se.
uma vez é tudo o que tens
então diz tudo agora
então abana tudo
bem, está na hora de dizeres o teu jogo.
deitado ou restos mortais?
começa a empurrar
o que estás a fazer?
e odeio ver-te sofrer
e odeio ver-te sempre com lápis de cera
por isso segura-te bem quando pensas que tens
tudo bem, o destino vem e então você deixa-o cair.
esta noite odeio ver-te sofrer.
salta para trás não deixes que te apanhe a dormir
uma racha é tudo o que você realmente precisa e
espera para trás, sabes que odeio ver-te.
sofre, sofre
e aposto contigo
wonder, wonder
se alguma vez
pára de doer por dentro.
por isso segura-te bem acho que é melhor se tirares algum tempo.
não percas nem mais um minuto.
pensa duas vezes. não suporto ver-te sofrer.
salta para trás não deixes que te apanhe a dormir
uma racha é tudo o que você realmente precisa e
espera para trás, sabes que odeio ver-te.
oohhh ohhh ohhh ohhh ohhh.
por isso fica comigo esta noite.
estou do teu lado.
vais ficar bem.