Marc Seberg — Personnalities letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Personnalities" de Marc Seberg.
Letra
Leave me, love me,
leave me something.
Something to believe in,
a word to repeat to the walls
that enclosed my world,
any word…
Up from the start, I swear,
I suspected the worst.
Facts didn’t disappoint me,
I always acted like a whore.
So now the time has come
to pay the price of crimes:
of never giving anything,
of always begging on my knees
for a
personality
as bright as yours.
Leave me, love me,
leave me something.
Anything you please,
a word, a curse,
a sword, a nurse…
To tell me how to join
the creatures of the twilight zone
So now the time has come
to pay the price of crimes,
but all the bites on my skin
were like to play at hide and seek.
It’s a strange game with yourself
when you’re pulling out your eyes,
without no suffer and no pain
the pressure’s got a bit too high
for a
personality
on the border
personality personality
personelity out of order
now fading away…
I’m fed up with screaming
now I’m whispering
like the chirpings of the birds,
like the leaves on the trees.
But remember the child
lost in the white room.
No strength left to die.
No strength left to survive.
You were wrong, you were wrong
to try to change him into another personallity
oh change
oh change me
Creatures of the twilight zone
Creatures of the twilight zone
Creatures of the twilight zone personalities
Creatures of the twilight zone PERSONALITIES
Personalities
Personalities
Tradução da letra
Deixa-me, ama-me,
deixa-me alguma coisa.
Algo em que acreditar,
uma palavra para repetir nas paredes
que envolvia o meu mundo,
qualquer palavra…
Desde o início, juro.,
Suspeitei do pior.
Os factos não me decepcionaram.,
Sempre agi como uma prostituta.
Então agora chegou a hora
para pagar o preço dos crimes:
de nunca dar nada,
de sempre implorar de joelhos
por
personalidade
tão brilhante como o teu.
Deixa-me, ama-me,
deixa-me alguma coisa.
Tudo o que quiseres.,
uma palavra, uma maldição,
uma espada, uma enfermeira…
Para me dizer como me juntar
as criaturas da quinta dimensão
Então agora chegou a hora
para pagar o preço dos crimes,
mas todas as mordidelas na minha pele
era como brincar às escondidas.
É um jogo estranho contigo mesmo.
quando estás a arrancar os olhos,
sem sofrimento e sem dor
a pressão está muito alta.
por
personalidade
na fronteira
personalidade
fidelidade fora de ordem
agora desaparecendo…
Estou farto de gritos
agora estou a sussurrar
como os chilreios dos pássaros,
como as folhas nas árvores.
Mas lembra-te da criança.
perdido na sala branca.
Não há força para morrer.
Não há força para sobreviver.
Estavas errado, estavas errado.
para tentar transformá-lo noutra personalidade
Oh mudança
Oh Muda-me
Criaturas da quinta dimensão
Criaturas da quinta dimensão
Criaturas da personalidade da quinta dimensão
Criaturas da personalidade da quinta dimensão
Personalidade
Personalidade