Marc Nelson — Tell Me What's Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me What's Up" de Marc Nelson.
Letra
Trying to hold it down
you said it’s over now
instead of getting sad
I’m getting kinda mad
so girl, don’t pray for me
'cause I’m a pray for you
and if you wanna clown
I’m a comedic, too
you’re never satisfied
always something wrong
but when I put it down
that’s when we get along
before you turn away
to another love
while I’m standing here, baby…
Tell me what’s up Baby, what’s up with you
won’t you tell me what' sup
tell me what’s going on tell me what’s up with you, baby
can’t you see the thing you do tell me what’s up are you telling me that something’s wrong
won’t you tell me what’s up tell me what’s up with you
'cause I don’t know what’s going on tell me what’s up, baby
just the little things you do tell me what’s up you make we wanna tell you
what’s up…
There was a child in me being immature
But now I’m by myself
I’m lookin' at the door
Had no control at all I was deep in need
but now the time has changed
I’m lookin' out for me but why was I Losing my mind over someone like you, year
I feel in love but now I know what to do lease, tell me why
Tradução da letra
Tentando segurá-lo para baixo
disseste que agora acabou.
em vez de ficar triste
Estou a ficar zangado.
então Rapariga, não rezes por mim
porque eu rezo por ti
e se quiseres ser palhaço
Também sou cómica.
nunca estás satisfeito.
há sempre alguma coisa errada.
mas quando a pousei
é quando nos damos bem
antes de te afastares
para outro amor
enquanto estou aqui, querida…
Diz-me o que se passa Querida, o que se passa contigo
não me dizes o que se passa?
diz-me o que se passa, diz-me o que se passa contigo, querida
não vês que o que fazes me diz O que se passa? estás a dizer-me que algo está errado?
diz - me o que se passa, diz-me o que se passa contigo.
'cause I don't know what's going on tell me what's up, baby
só as pequenas coisas que fazes me dizem o que se passa tu fazes nós queremos dizer - te
o que se passa?…
Havia uma criança em mim sendo imaturo
Mas agora estou sozinha
Estou a olhar para a porta
Não tinha qualquer controlo. estava mesmo a precisar.
mas agora o tempo mudou
Estou a cuidar de mim, mas porque estava a perder a cabeça por causa de alguém como tu, ano
Sinto-me apaixonado, mas agora sei o que fazer, diz-me porquê.