Marc Nelson — 15 Minutes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "15 Minutes" de Marc Nelson.
Letra
Damn, What time is it All snap, I gotta go to work
Hold up a minute
All I got is 15 minutes, and I wanna get up in it
Ain’t got no time to talk, just come and break me off
Ain’t got no time for love, just come and give me some
Ain’t got no time to talk, just come and break me off
7:45 on the dot, guess I’m late for work but I’m feeling kind of hot
I see you downstairs pouring juice
Flippin my eggs but I wanna flip you
Because your, standing right there in your neglige
Thinking should I hit it but damn I’m late (damn I’m late)
Maybe a quickie would make my day (oh)
It’ll make my day, it’ll make my day oh oh
I think I wanna hit it again, call my boss and tell him I won’t be in
I bet he’s gonna wanna know why, and I just can’t tell him no lie
She laying right here in her negligee (negligee)
Right now I don’t care just cut my pay (cut my pay)
You’d do the same if you were in my place, with that booty up in yak face
The first two minutes girl were gonna take out time
Freak you down hit you from behind
The next three minutes oh were gonna get on the floor
Say my name and make me want some more
5, 4, 3, 2, 1 turing on the side
Hurry up scream it out, let it go girl
And when you arrive our time is up So scream much louder
CHORUS (until fade)
Tradução da letra
Bolas, que horas são? tenho de ir trabalhar.
Espera um minuto.
Tudo o que tenho São 15 minutos e quero levantar-me.
Não tenho tempo para falar, vem e liberta-me.
Não tenho tempo para o amor, Vem e dá-me um pouco.
Não tenho tempo para falar, vem e liberta-me.
7: 45 em ponto, acho que estou atrasado para o trabalho, mas estou a sentir-me quente.
Vejo-te lá em baixo a servir sumo.
"Flippin my eggs but I wanna flip you"
Porque o teu, ali mesmo no teu neglige
Pensei em bater-lhe, mas estou atrasado.)
Talvez uma rapidinha fizesse o meu dia (oh)
# It'll make my day, it'll make my day #
Acho que quero bater outra vez, ligar ao meu chefe e dizer - lhe que não vou estar lá.
Aposto que ele vai querer saber porquê e não lhe posso mentir.
Ela deitada aqui mesmo em sua camisa de noite (negligee))
Neste momento, não quero saber. corta o meu salário.)
Farias o mesmo se estivesses no meu lugar, com esse rabo na cara de iaque.
Os primeiros dois minutos, a rapariga ia tirar um tempo.
Assustei - te, bati-te por trás.
Os próximos três minutos oh vão chegar ao chão
Diz O meu nome e faz-me querer mais
5, 4, 3, 2, 1 turing ao lado
Despacha-te grita, deixa ir miúda
E quando você chegar o nosso tempo é tão alto grita muito mais alto
Coro (até desvanecer)