Marc Maron — Demons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demons" de Marc Maron.
Letra
Have you ever been lost in a different world?
Where everything you once knew is gone
And you find yourself powerless
With everything that exists, youre numbWill I ever break free? I search my world
but I can’t find you
Youre standing there but I can’t touch you
Try to talk but the words are just not thereI can feel a sense of danger
You stare at me like Im a stranger
Paralyzed and you dont seem to care
The demons in my dreamsIf you become a nobody, blind to your family
Who would you be?
And life has gone into reverse, re-living every hurt
Along the wayEverything that you fear
Is calling you and drawing nearSearch my world but I can’t find you
Youre standing there but I can’t touch you
I try to talk but the words are just not thereI can feel a sense of danger
You stare at me like Im a stranger
Paralyzed and you dont seem to care
The demons in my dreamsWake me up and lets go, yeah
Im about to explodeI search my world but I can’t find you
Youre standing there but I can’t touch you
Try to talk but the words are just not thereI can feel a sense of danger
You stare at me like Im a stranger
Paralyzed and you dont seem to care
The demons in my dreams
Tradução da letra
Alguma vez te perdeste num mundo diferente?
Onde tudo o que conheceste desapareceu.
E você encontra-se impotente
Com tudo o que existe, será que alguma vez me vou libertar? Eu procuro no meu mundo
mas não consigo encontrar-te.
Estás aí, mas não te posso tocar.
Tente falar, mas as palavras não estão lá. posso sentir uma sensação de perigo.
Olhas para mim como se eu fosse um estranho
Paralisado e não pareces importar-te
Os demónios dos meus sonhos se te tornares um zé-ninguém, cego para a tua família
Quem serias tu?
E a vida inverteu-se, revivendo cada dor
Ao longo do caminho tudo o que temes
Está a chamar - te e a aproximar-se do meu mundo, mas não te consigo encontrar.
Estás aí, mas não te posso tocar.
Eu tento falar, mas as palavras não estão lá. eu posso sentir um sentimento de perigo.
Olhas para mim como se eu fosse um estranho
Paralisado e não pareces importar-te
Os demónios dos meus sonhos fazem - me acordar e deixam-me ir, sim
Estou prestes a explodir e procurar no meu mundo, mas não te consigo encontrar.
Estás aí, mas não te posso tocar.
Tente falar, mas as palavras não estão lá. posso sentir uma sensação de perigo.
Olhas para mim como se eu fosse um estranho
Paralisado e não pareces importar-te
Os demónios nos meus sonhos