Marc Lavoine — Si Tu Veux le Savoir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Tu Veux le Savoir" de Marc Lavoine.
Letra
Tu disais que c'était provisoire
Et j'étais d’accord
Tu ne rentrais pas tous les soirs
C'était nos accords
Le jour où tu es parti
Je n’ai pas réalisé
Je n’ai pas beaucoup dormi
Je t’attendais…
Tu es belle, si tu veux le savoir
Infidèle, si tu veux le savoir
Et si je traîne, comme tu peux le voir
C’est que je t’aime, si tu veux le savoir
Ça va y a pas d’mal, ça va y a pas d’mal
Ça va y a pas …
On se quitte avant qu’on s’arrache
C'était compliqué
Tu disais faut pas qu’on s’attache
C'était déjà fait
Le jour où tu as dis ça
Je n’ai pas réalisé
Je t’attendais …
Tradução da letra
Disseste que era temporário.
E eu concordei
Não vinhas para casa todas as noites.
Foram os nossos acordos.
O dia em que partiste
Não sabia.
Não tenho dormido muito.
Estava à tua espera.…
Estás linda, Se queres saber
Infiel, se queres saber
E se eu sair, como podes ver
É que te amo, Se queres saber
Está tudo bem, está tudo bem.
Não vai acontecer. …
Separamo-nos antes de nos despedaçarmos
Foi complicado.
Disseste que não nos devíamos apegar.
Já estava feito.
No dia em que disseste isso
Não sabia.
Estava à tua espera. …