Marc Lavoine — Les tournesols letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les tournesols" de Marc Lavoine.
Letra
Fragile au fond de nos voix
Quand on dit je t’aime, je crois
Frle la folle esprance
Le vrai de l’enfance qu’on oublie parfois
Faibles nos ides nouvelles
Pour rendre plus belle la vie du sans joie
Les lettres jamais reues
Celles jamais envoyes, pourquoi?
J’voulais simplement t’apprendre compter sur moi
Oh j’voulais simplement que t’apprennes compter avec moi
Sur le bout de nos doigts
Courir dans les tournesols
Marcher dans les champs de bl Retrouver les parasols
Et le got des nuits d’t
Les chevaux qui caracolent
Les souvenirs les dmls
Et les pastilles de menthol
Le got de la libert
Mince la chance qui nous reste
Hein, Hein, hum hum, saisissons la quand mme
Maigre comme une hirondelle, petite hirondelle
Que l’hiver fait mourir
Petite possibilit de sentir encore
Quelque chose de chaud
Cette minuscule rsistance
Qui fait quand mme bouger les choses
Courir dans les tournesols
Marcher dans les champs de bls
Retrouver les parasols
Et le got des nuits d’t
Les chevaux qui caracolent
Comme des parents qu’ont mal tourn
Et les pastilles de menthol
Le got de la libert
Courir dans les tournesols
Marcher dans les champs de bl Retrouver les parasols
Et le got des nuits d’t
Les chevaux qui caracolent
Les souvenirs, les dmls
Et les pastilles de menthol
Le got de la libert
Le got de la libert
Le got de la libert
Tradução da letra
Frágil nas profundezas das nossas vozes
Quando dizem que te amo, acredito
Frle the crazy esprance
A verdade da infância que às vezes é esquecida
Enfraquece os nossos novos idos
Para tornar a vida dos sem alegria mais bela
As cartas nunca tiveram sucesso
Os que nunca enviaram, porquê?
Só queria ensinar-te a contar comigo.
Só queria que aprendesses a contar comigo.
Nas pontas dos dedos
Correndo nos girassóis
Caminhando nos campos de bl encontrar os guarda-chuvas
And the GoT of t nights
Os cavalos que caracol
Memórias os dmls
E losangos de mentol
O GoT da Liberdade
Slim a sorte que nos resta
Uh, uh, uh, uh, vamos agarrá-lo quando a Sra.
Magra como uma Andorinha, pequena Andorinha
Que o inverno te faz morrer
Uma pequena hipótese de voltar a cheirar
Algo quente.
Esta pequena resistência
Quem sabe quando a Sra. move as coisas?
Correndo nos girassóis
Caminhando nos campos do bls
Encontra os guarda-chuvas
And the GoT of t nights
Os cavalos que caracol
Como pais que têm o caminho errado
E losangos de mentol
O GoT da Liberdade
Correndo nos girassóis
Caminhando nos campos de bl encontrar os guarda-chuvas
And the GoT of t nights
Os cavalos que caracol
Memórias, dmls
E losangos de mentol
O GoT da Liberdade
O GoT da Liberdade
O GoT da Liberdade