Marc Lavoine — Les hommes sont des femmes comme les autres letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les hommes sont des femmes comme les autres" de Marc Lavoine.
Letra
On a les sentiments très mélangés
On parle avec les plantes et les bébés
Parlez-nous gentiment on aime assez
On a le sixième sens bien développé
Sentiments mélangés
Traits pour traits mélangés
Le monde est ainsi fait
Avec ou sans faux nez
On a le sparadrap du paradis
On a le placebo du beau pays
Tiré du ciel manu militari
On nous rappelle à la masse
Prévert ici gît
Comme disait Marx, Groucho pas Karl
Les hommes sont des femmes comme les autres
Comme disait Marx, Groucho pas Karl
Les hommes sont des femmes comme les autres
Comme les autres
La vie est une tartine
Les chats gris me chagrinent
On dit que qui dort dîne
C’est pas ce que dit Nordine
Comme disait Marx, Groucho pas Karl
Les hommes sont des femmes comme les autres
Comme disait Marx, Groucho pas Karl
Les hommes sont des femmes comme les autres
On a les sentiments si ressemblants
On a tété les seins de nos mamans
On va pas refaire le monde évidemment
Pourtant son cul mérite un pied dedans
Sentiments mélangés
Traits pour traits mélangés
Le monde est ainsi fait
Avec ou sans faux nez
Comme disait Marx, Groucho pas Karl
Les hommes sont des femmes comme les autres
Comme disait Marx, Groucho pas Karl
Les hommes sont des femmes comme les autres
Comme disait Marx, Groucho pas Karl
Les hommes sont des femmes comme les autres
Comme disait Marx, Groucho pas Karl
Les hommes sont des femmes comme les autres
Tradução da letra
Temos sentimentos muito contraditórios.
Falamos com plantas e bebés
Fala connosco gentilmente amamos o suficiente
Temos o sexto sentido bem desenvolvido
Sentimentos contraditórios
Traços para traços mistos
O mundo é tão feito
Com ou sem nariz falso
Temos o penso rápido do Paraíso.
Temos o placebo do belo país
Tirado do céu Manu militari
Somos lembrados à missa
Prevert aqui git
Como disse Marx, Groucho não Karl
Os homens são mulheres como os outros.
Como disse Marx, Groucho não Karl
Os homens são mulheres como os outros.
Como os outros
A vida é um prazer
Os gatos cinzentos chateiam-me.
Diz-se que quem dorme jantar
Não é o que a Nordine diz.
Como disse Marx, Groucho não Karl
Os homens são mulheres como os outros.
Como disse Marx, Groucho não Karl
Os homens são mulheres como os outros.
Temos sentimentos semelhantes.
Mamamos as mamas das nossas mães
Não vamos fazer o mundo outra vez, claro.
No entanto, o rabo dela merece um pé nela.
Sentimentos contraditórios
Traços para traços mistos
O mundo é tão feito
Com ou sem nariz falso
Como disse Marx, Groucho não Karl
Os homens são mulheres como os outros.
Como disse Marx, Groucho não Karl
Os homens são mulheres como os outros.
Como disse Marx, Groucho não Karl
Os homens são mulheres como os outros.
Como disse Marx, Groucho não Karl
Os homens são mulheres como os outros.