Marc Lavoine — La main verte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La main verte" de Marc Lavoine.
Letra
Fais moi voyager, emmène-moi loin d’ici
Tu me fais rêver toi qui n’est pas d’ici
Quelles sont tes coutumes. Adores-tu un seul Dieu?
Est il tolérant, quelle est ta couleur préférée
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Villages déplacés, politiques réfugiés
La maison rasée, la parcelle abandonnée
Dans le calumet dis-moi qu’est-ce que tu mets
Est-ce que les espoirs de paix aussi s’en vont en fumée
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Les bateaux, les gens, les couvertures et les camions
Les tee-Shirt en coton, Coca Cola, Benetton
Où est le jardin, la prairie et le gazon
Le blé, le safran, le sel, la tomate et le melon
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Tradução da letra
Faz-me viajar, leva-me daqui
Fazes-me sonhar contigo que não é daqui.
Quais são os teus costumes? Adorais um só Deus?
É tolerante, Qual é a sua cor favorita
Se tivéssemos a mão verde
Faríamos um país
Se tivéssemos a mão verde
Faríamos um país
Se tivéssemos a mão verde
Faríamos um país
Se tivéssemos a mão verde
Faríamos um país
Aldeias deslocadas, Políticas de refugiados
A casa arrasou, o terreno abandonado
In the calumet tell me what you put
Do hope for Peace also go up in smoke
Se tivéssemos a mão verde
Faríamos um país
Se tivéssemos a mão verde
Faríamos um país
Se tivéssemos a mão verde
Faríamos um país
Barcos, pessoas, cobertores e camiões
A T-Shirt de algodão, Coca-Cola, Benetton
Onde está o jardim, o Prado e a relva
Trigo, açafrão, sal, tomate e melão
Se tivéssemos a mão verde
Faríamos um país
Se tivéssemos a mão verde
Faríamos um país
Se tivéssemos a mão verde
Faríamos um país
Se tivéssemos a mão verde
Faríamos um país
Se tivéssemos a mão verde
Faríamos um país