Marc Lavoine — La Grande Amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Grande Amour" de Marc Lavoine.
Letra
C’est la grande amour
C’est ma vie de chaque jour
C’est la grande amour
Pas besoin de long discours
C’est la grande amour
C’est la grande amour
La grande roue de mon destin
C’est la grande amour
Plus fort que le grand chagrin
Donne-moi la main
J’aime la Grande Ourse
Et la Grande Muraille
Dans la grande course
Je tombe, je déraille
Je vis, je vaille que vaille
C’est la grande amour
Le grand saut et le grand soir
C’est la grande amour
Sur la grande balançoire
Hissez la grand-voile
J’aime la Grande Ourse
Le grand samouraï
Dans la grande course
Je tombe, je m’entaille
Je vis, je vaille que vaille
Pas besoin de long discours
C’est la grande amour
J’aime la Grande Ourse
Et le grand Versailles
Dans la grande course
Je tombe, je défaille
Je vis, je vaille que vaille
C’est la grande amour
Le plus grand des sentiments
C’est la grande amour
Tous les deux sur grand écran
Dieu ! Que l’amour est grand
Pas besoin de long discours
C’est la grande amour
Tradução da letra
É o grande amor
Esta é a minha vida quotidiana.
É o grande amor
Não é preciso falar muito.
É o grande amor
É o grande amor
A roda gigante do meu destino
É o grande amor
Mais forte do que a grande tristeza
Dá-me a tua mão.
Adoro o urso grande.
E a Grande Muralha
Na grande corrida
Eu caio, descarrilo
Eu vivo, eu valho a pena
É o grande amor
O grande salto e a grande noite
É o grande amor
No grande baloiço
Içar a grande vela
Adoro o urso grande.
O grande samurai
Na grande corrida
Eu caio, Corto-me
Eu vivo, eu valho a pena
Não é preciso falar muito.
É o grande amor
Adoro o urso grande.
E o grande Versalhes
Na grande corrida
Eu caio, eu falho
Eu vivo, eu valho a pena
É o grande amor
O maior dos sentimentos
É o grande amor
Ambos no ecrã grande
Meu Deus ! Que o amor é grande
Não é preciso falar muito.
É o grande amor