Marc Lavoine — Je N'ai Plus Peur De Rien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je N'ai Plus Peur De Rien" de Marc Lavoine.
Letra
Je n’ai plus peur de rien
Et même si c’est faux
Je garderai pour moi le chagrin
Qui me colle à la peau
Je n’ai plus peur de rien
Quand je suis dans tes yeux
Je n' compte que sur les fleurs des jardins
Je suis un homme heureux
Tu sais je t’aime, tu m'émeus
Je n’ai plus peur de rien
Les fantômes et les loups
Me mangent dans la main, le matin
Je passe pour un fou
Je n’ai plus peur de rien
Et je vois dans le noir
Même le vide qui m’effrayait
À présent, ça me plaît
Tu sais quelque chose a changé
Tu es ma vie, mon Saint-Esprit
Tout c' qui s’en suit, mon I.N.R.I.
Je n’ai plus peur de rien
Du temps qui fait vieillir
L’angoisse des bougies d’anniversaire
Aujourd’hui me fait rire
Je n’ai plus peur de rien
Même si ce n’est pas vrai
Dieu seul connaît le bout du chemin
Je suis à tes côtés
Je ne te quitterai jamais
Tradução da letra
Já não tenho medo de nada.
E mesmo que seja errado
Guardarei a dor para mim
Isso cola-se à minha pele.
Já não tenho medo de nada.
Quando estou nos teus olhos
Só conto com as flores dos jardins
Sou um homem feliz.
Sabes que te amo, mexes-me
Já não tenho medo de nada.
Fantasmas e lobos
Come-me na mão de manhã
Acho que estou louco.
Já não tenho medo de nada.
E vejo no escuro
Até o vazio que me assustou
Agora eu gosto
Sabes que algo mudou.
Tu és a minha vida, o meu Espírito Santo
Tudo o que se segue, o meu I. N. R. I.
Já não tenho medo de nada.
Tempo de envelhecimento
Angústia das velas de aniversário
Hoje faz-me rir
Já não tenho medo de nada.
Mesmo que não seja verdade
Só Deus sabe o fim do caminho
Estou ao teu lado.
Nunca te deixarei