Marc Ford — Shining Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shining Again" de Marc Ford.
Letra
Footprints of melodies dance across my strings
Like a symphony sways, soft feathered wings
Silence fills my head as she opens up to sing
I lay awake and I wonder bout, oh such a beautiful thing
Look at her now
Remember when
Let her cry a while
She’ll be shining again
Mountain is falling, the river is dry
Poor thing hasn’t got a tear left to cry
She can make me weary, she don’t have to try
Every move she makes, slays me where I lie
Look at her now
Remember when
Let her cry a while
She’ll be shining again
Rainfall is washing the bloodstains all away
New skins replacing the old coat of yesterday
To me it ain’t nothing, the debt I’ve had to pay
To see her shining, she’s lovin every way
Look at her now
Remember when
Let her cry a while
She’ll be shining again
Let her cry a while
She’ll be shining again
Tradução da letra
Pegadas de melodias dançam através das minhas cordas
Como uma sinfonia balança, asas suaves com penas
O silêncio enche a minha cabeça quando ela se abre para cantar
Fico acordado E pergunto-me, oh, uma coisa tão bonita
Olha para ela agora.
Lembra-te quando
Deixa-a chorar um pouco.
Ela voltará a brilhar
A montanha está a cair, o rio está seco
Coitadinho não tem mais lágrimas para chorar
Ela pode deixar-me cansado, ela não tem que tentar
Cada movimento que ela faz, mata-me onde eu minto
Olha para ela agora.
Lembra-te quando
Deixa-a chorar um pouco.
Ela voltará a brilhar
A chuva está a lavar as manchas de sangue.
Peles novas a substituir o antigo casaco de ontem
Para mim não é nada, a dívida que tive de pagar
Para vê-la a brilhar, ela está a adorar de todas as formas
Olha para ela agora.
Lembra-te quando
Deixa-a chorar um pouco.
Ela voltará a brilhar
Deixa-a chorar um pouco.
Ela voltará a brilhar