Marc Cohn — Rest For The Weary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rest For The Weary" de Marc Cohn.
Letra
My father was a working man
But his work was never done
He stood behind a counter
And he smiled at everyone
He bought himself a business
Worked seven days a week
Took a holiday for Christmas
Then he fell asleep beside the tree
But one day
One day
There’s love for the lonely
One day
They walk in the sun
One day
Rest for the weary
Rest for the weary ones
Now my mother stood beside him
She did what she could do But if you look at some old photograph
She looks tired too
I hope there was some laughter
'Cause I know there were some tears
Now all I can say is I pray to God
That after all those years
After all those years
That one day
One day
There’s love for the lonely
One day
They walk in the sun
One day
Rest for the weary
Rest for the weary ones
Now I’m just another traveller
On another winding road
I’m trying to walk some kind of line
I’m trying to pull some kind of load
Now sometimes I move real easy
Sometimes I can’t catch my breath
Sometimes I see my father’s footsteps
And man it scares me half to death
But one day
One day
There’s love for the lonely
One day
We walk in the sun
One day
Rest for the weary
Rest for the weary ones
Tradução da letra
O meu pai era um trabalhador.
Mas o trabalho dele nunca foi feito.
Ele ficou atrás de um balcão
E ele sorriu para todos
Ele comprou um negócio para si mesmo.
Trabalhava sete dias por semana
Tirei umas férias para o Natal.
Depois adormeceu ao lado da árvore.
Mas um dia
Dia
Há amor para os solitários
Dia
Eles andam ao sol
Dia
Descanso para o cansado
Descansa para os cansados
Agora a minha mãe estava ao lado dele.
Ela fez o que podia, mas se olhares para uma fotografia Antiga ...
Ela também parece cansada.
Espero que tenha havido algum riso
Porque sei que houve algumas lágrimas
Agora tudo o que posso dizer é que rezo a Deus
Que depois de todos estes anos
Depois de todos estes anos
Que um dia
Dia
Há amor para os solitários
Dia
Eles andam ao sol
Dia
Descanso para o cansado
Descansa para os cansados
Agora sou apenas mais um viajante
Noutra estrada sinuosa
Estou a tentar seguir uma linha Qualquer.
Estou a tentar arranjar algum tipo de carga.
Agora, às vezes, mexo-me facilmente.
Às vezes não consigo recuperar o fôlego
Às vezes vejo os passos do meu pai.
E o homem assusta-me quase até à morte.
Mas um dia
Dia
Há amor para os solitários
Dia
Caminhamos ao sol
Dia
Descanso para o cansado
Descansa para os cansados