Marc Cohn — Miles Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miles Away" de Marc Cohn.
Letra
My friends will ask me how I’m doin'
But I just can’t lie to 'em
Not feeling fine today
I saw my dreams they were a Ship on the ocean now it Looks like they’re miles away
Miles away
Hey, hey -- they’re miles away
I know there’s always something
We have to go through
That has some deeper meaning but
Right now I just can’t say
I know there’s gonna be a lesson somewhere
I’m gonna think a lot about it later
But right now I’m miles away
Miles away
Hey hey I’m miles away
Hey hey hey I’m miles away
I’m a million miles away
Where I don’t have to think at all
Don’t have to listen to you whisper
Your little secrets in the hall
Yeah I’d really love to talk about it But I think I hear my mama calling me…
Miles away
Tradução da letra
Os meus amigos vão perguntar-me como estou.
Mas não lhes posso mentir.
Não me sinto bem hoje.
Eu vi os meus sonhos eles eram um navio no oceano agora parece que eles estão a milhas de distância
A milhas de distância
Estão a quilómetros de distância.
Eu sei que há sempre alguma coisa
Temos de passar
Isso tem um significado mais profundo, mas ...
Agora não posso dizer
Sei que vai haver uma lição algures.
Vou pensar muito sobre isso mais tarde.
Mas agora estou a milhas de distância.
A milhas de distância
Estou a quilómetros de distância.
Estou a quilómetros de distância.
Estou a um milhão de quilómetros de distância.
Onde não tenho de pensar
Não tenho de te ouvir sussurrar
Os teus segredinhos no corredor
Sim, adorava falar sobre isso, mas acho que ouço a minha mãe a chamar-me.…
A milhas de distância