Marc Cohn — Medicine Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medicine Man" de Marc Cohn.
Letra
Lately he can feel it Turning off inside his heart
She’s calling him from the car phone
And she’s falling apart
Now he could call in her prescription
And they will take it down off the shelf
But he knows that he can’t save her from herself no more
No more
And you can ride home in the country doctor
And you might do the best that you can
But who is gonna help the medicine man
Who is gonna save him?
Now he always was a healer
There was something in his eyes
And his hand upon your head
When fever started to rise
And there’s someone he lost long ago
Now there’s flowers on her grave
And they say that it’s still her
That he’s trying to save
He’s trying to save her
And you can ride home in the country doctor
And you might do the best that you can
But who is gonna help the medicine man
Who is gonna save the medicine man?
Who is gonna save him?
Who is gonna save him?
Later on in the evening
When the sun goes sinking down
He goes out for a walk
Along the sound
And he thinks he can hear her
Calling him away
But he tells her he must wait
Another day
Wait another day
Tradução da letra
Ultimamente ele pode senti-lo a desligar-se dentro do seu coração
Ela está a ligar-lhe Do Telefone Do Carro.
E ela está a desmoronar-se
Agora ele pode pedir a receita dela.
E vão tirá-lo da prateleira.
Mas ele sabe que não pode mais salvá-la de si mesma.
Mais
E você pode ir para casa no campo doutor
E podes fazer o melhor que puderes
Mas quem vai ajudar o curandeiro?
Quem o vai salvar?
Agora ele sempre foi um curandeiro.
Havia algo nos olhos dele.
E a mão dele sobre a tua cabeça
Quando a febre começou a aumentar
E há alguém que ele perdeu há muito tempo.
Agora há flores na campa dela
E dizem que ainda é ela.
Que ele está a tentar salvar
Ele está a tentar salvá-la.
E você pode ir para casa no campo doutor
E podes fazer o melhor que puderes
Mas quem vai ajudar o curandeiro?
Quem vai salvar o curandeiro?
Quem o vai salvar?
Quem o vai salvar?
Mais tarde à noite
Quando o sol se põe
Ele vai dar uma volta.
Ao longo do som
E ele acha que a consegue ouvir.
Chamando-o para longe
Mas ele diz-lhe que tem de esperar.
Outro dia
Espera outro dia