Marc Cohn — Mama's In The Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama's In The Moon" de Marc Cohn.
Letra
Dogs are barking and she’s so high, she’s never coming down.
Don’t wanna pull the shade tonight, I think I’m wanna drown.
I’m sending out a message, or could I die too soon?
'Cause I don’t know where I’m going,
Since Mama’s in the moon.
(REPEAT INTRO)
Now, I can hear her laughing, and I can hear her cry.
I can see her dancing somewhere in the sky.
I’m rising like the ocean, and I’m crazy as a loon.
And I don’t know what I’m doing,
Since Mama’s in the moon.
The dogs are barking and she’s so high,
And she’s never coming down.
Tradução da letra
Os cães ladram e ela está tão pedrada que nunca mais desce.
Não quero tirar a sombra esta noite, acho que me quero afogar.
Estou a enviar uma mensagem, ou posso morrer cedo demais?
Porque não sei para onde vou,
Desde que a mamã está na lua.
(REPETIR A INTRODUÇÃO))
Agora, consigo ouvi-la a rir, e consigo ouvi-la a chorar.
Consigo vê-la a dançar algures no céu.
Estou a erguer-me como o oceano, e estou louco como um louco.
E não sei o que estou a fazer,
Desde que a mamã está na lua.
Os cães ladram e ela está tão pedrada,
E ela nunca vai descer.