Marc Cohn — Lost You In The Canyon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost You In The Canyon" de Marc Cohn.
Letra
Got your call from California
But I could hardly hear your voice
Through the hissing of the highway
And all that other noise
You said «I might lose you in the canyon»
Then you went riding up the coast
Now all these things we leave unspoken
Seem to haunt me like a ghost
I lost you in the canyon
Guess you tried to let me know
Lost you in the canyon
A long, long time ago
Lost you in the canyon
Brother you fade out slow
There were times I thought I knew you
Before these changes came to pass
But you don’t think about it do you?
From up there in your house of glass
The Earth is shifting underneath you
The land is sliding all around
Do you ever stop to wonder
About that paradise you’ve found?
I hear you moving through the mountains
Through the fires and the floods
But I can’t fix this bad connection
In the wires or the blood
Tradução da letra
Recebi a tua chamada da Califórnia.
Mas mal conseguia ouvir a tua voz.
Através do assobio da estrada
E todo aquele barulho
Disseste: "posso perder-te no desfiladeiro"»
Depois foste cavalgar pela costa
Agora todas estas coisas que deixamos por dizer
Parece assombrar-me como um fantasma
Perdi-te no desfiladeiro.
Acho que tentaste avisar-me.
Perdi-te no desfiladeiro
Há muito, muito tempo
Perdi-te no desfiladeiro
Irmão, tu desapareces devagar.
Houve alturas em que pensei que te conhecia.
Antes destas mudanças acontecerem
Mas não pensas nisso, pois não?
Lá de cima na tua casa de vidro
A terra está a mudar por baixo de TI.
A terra está a deslizar por todo o lado.
Alguma vez paraste para pensar
Sobre o paraíso que encontraste?
Ouço-te a moveres-te através das montanhas.
Através dos incêndios e das inundações
Mas não consigo resolver esta má ligação.
Nos fios ou no sangue