Marc Cohn — Dig Down Deep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dig Down Deep" de Marc Cohn.
Letra
Baby let’s go below the surface
See what we can find
There’s no reason to be nervous
'Cause it happens all the time
I don’t want to go up to the mountain
I don’t need to go down to the sea
Gonna sit right here 'till we unravel
The mystery
While the lights of the city
Are shining below
Gonna hold onto you girl
And never let go While everyone else is just walking around
In their sleep
Baby let’s dig down
Dig down deep
I wanna dig down deep
And I don’t wanna wait until tomorrow
'Cause the fortune said that «The time is now»
It’s time to find out what we’re doing
What we’re doing anyhow
Let’s go out in the moonlight
And walk for awhile
Maybe stay up all night and we could
Talk for awhile
Kick off your shoes
'Cause you’ve got nothing to lose
But your sleep
Baby let’s dig down
Dig down deep
I wanna dig down deep
It’s an open invitation
So baby don’t you cry
It’s a life long celebration
And I think we’re right on time
It’s a feeling in your heart
And a lump in the throat
It’s a strange and lovely ride
Wanna dig down deep inside
While the lights of the city
Are shining below
Gonna hold onto you girl
And never let go While everyone else is just walking around
In their sleep
Baby let’s dig down
Dig down deep
I wanna dig down deep
Could you dig down deep
I wanna dig down deep
Tradução da letra
Querida vamos para baixo da superfície
Vê o que conseguimos encontrar.
Não há razão para estar nervoso.
Porque está sempre a acontecer
Não quero ir para a montanha.
Não preciso de ir ao mar.
Vou sentar-me aqui até nos desvendarmos.
Misterio
Enquanto as luzes da cidade
Estão brilhando lá em baixo
Vou agarrar-me a ti
E nunca te largues enquanto toda a gente anda por aí
Enquanto dormem
Baby let's dig down
Cava bem fundo
I wanna dig down deep
E não quero esperar até amanhã.
Porque a sorte disse que " a hora é agora»
Está na hora de descobrir o que estamos a fazer.
O que estamos a fazer
Vamos sair ao luar
And walk for while
Talvez ficar acordado a noite toda e pudéssemos
Falar um pouco
Tira os sapatos.
Porque não tens nada a perder
Mas o teu sono
Baby let's dig down
Cava bem fundo
I wanna dig down deep
É um convite aberto.
# So baby don't you cry
É uma celebração para toda a vida.
E acho que chegámos mesmo a tempo.
É um sentimento no teu coração
E um caroço na garganta
É uma viagem estranha e encantadora.
Quero cavar bem fundo
Enquanto as luzes da cidade
Estão brilhando lá em baixo
Vou agarrar-me a ti
E nunca te largues enquanto toda a gente anda por aí
Enquanto dormem
Baby let's dig down
Cava bem fundo
I wanna dig down deep
Podes cavar bem fundo
I wanna dig down deep