Marc Cohn — Careful What You Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Careful What You Dream" de Marc Cohn.
Letra
He’s traveling down the road tonight
His heart his heavy but his load is light
He fakes to the left and he moves to the right
On this lonely road tonight
He moves to the right
He drops a penny into a wishing well
Nobody hears him as far as he can tell
He sees a thousand other wishes lying there
And so he wonders if the gods will care
If the gods are gonna care
And I know you are feeling lonely and blue
But all good things will come to you
Here is what I want you to do Be careful what you dream
Be careful what you dream
Be careful what you dream
Because it might come true
I see him standing with moon in his eyes
There is so much I want to tell him
But I wonder if there lies
I know he don’t believe in no miraculous surprise
And there is so much I want to tell him
But I wonder if they’re lies
So I am traveling down the road tonight
Once I dreamed I was a singer
When I woke up I was right
I’m Most time in the darkness
But I’m headed for the light
So dream yourself a dream
Out on the road tonight
I know you are feeling lonely and blue
But all good things will come to you
Here is what I want you to do Be careful what you dream
Be careful what you dream
Be careful what you dream
Because it might come true
Be careful
Be careful
Be careful what you dream
Tradução da letra
Ele vai viajar pela estrada esta noite.
O seu coração é pesado mas a sua carga é leve
Ele finge para a esquerda e move-se para a direita.
Nesta estrada solitária esta noite
Ele move - se para a direita
Ele atira um centavo para um poço de desejos
Ninguém o ouve tanto quanto ele sabe.
Ele vê milhares de outros desejos ali.
E então ele se pergunta se os deuses se importarão
Se os deuses se vão importar
E sei que te sentes só e triste
Mas todas as coisas boas virão até ti
Eis o que quero que faças. tem cuidado com o que sonhas.
Cuidado com o que sonhas
Cuidado com o que sonhas
Porque pode tornar-se realidade
Vejo-o de pé com a lua nos olhos.
Há tanta coisa que lhe quero dizer.
Mas pergunto-me se haverá mentiras
Eu sei que ele não acredita em nenhuma surpresa milagrosa.
E há tanta coisa que lhe quero dizer.
Mas pergunto-me se são mentiras.
Então eu vou viajar pela estrada esta noite
Uma vez sonhei que era cantora
Quando acordei tinha razão
Estou mais tempo na escuridão
Mas vou para a luz
Então sonha um sonho
Na estrada esta noite
Sei que te sentes só e triste
Mas todas as coisas boas virão até ti
Eis o que quero que faças. tem cuidado com o que sonhas.
Cuidado com o que sonhas
Cuidado com o que sonhas
Porque pode tornar-se realidade
Tem cuidado.
Tem cuidado.
Cuidado com o que sonhas