Marc Broussard — Jeremiah's Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jeremiah's Prayer" de Marc Broussard.
Letra
Why did it have to end so soon, why did you go away?
Although I know it may never come true, I hope to see you someday
And I’ll always remember, those times that we shared
So if you’ve listening from up above, this is my prayer
You brought so much joy to this world of mine
Whenever I needed, you came
A friend like you is so hard to find
Without you it won’t be the same
And though many will try, no one can ever compare
So if you’re listening from up above, this is my prayer
May the mountains rise to meet you
May the skyes open wide
Know that in my heart, my friend
You will always be alive
There are so many things that I want you to know
So many words to say
And when he finally calls me home
I’ll walk with you through those gates
So please remember me, oh I promise I’ll see you up there
I hope you’re listening from up above, this is my prayer
May the mountains rise to meet you
May the skyes open wide
Know that in my heart, my friend
You will always be alive
May the angels fly to greet you
You can see it all from up there
I know you’re listening from up above
Cause this is, and will always be my prayer
My prayer
My prayer
Tradução da letra
Porque é que tinha de acabar tão cedo, porque é que foste embora?
Embora saiba que pode nunca se tornar realidade, espero ver-te um dia.
E lembrar-me-ei sempre das vezes que partilhámos.
Por isso, se tens ouvido lá de cima, esta é a minha oração.
Trouxeste tanta alegria a este meu mundo
Sempre que eu precisava, tu vinhas.
Um amigo como tu é tão difícil de encontrar
Sem ti não será o mesmo
E embora muitos tentem, nunca ninguém pode comparar
Por isso, se estás a ouvir lá de cima, esta é a minha oração.
Que as montanhas subam para te encontrar
Que os céus se abram
Saiba isso no meu coração, meu amigo
Estarás sempre vivo.
Há tantas coisas que quero que saibas.
Tantas palavras para dizer
E quando ele finalmente me chama de casa
Eu vou contigo por aqueles portões
Por isso, por favor, lembra-te de mim, prometo que te vejo lá em cima.
Espero que estejas a ouvir lá de cima, esta é a minha oração.
Que as montanhas subam para te encontrar
Que os céus se abram
Saiba isso no meu coração, meu amigo
Estarás sempre vivo.
Que os anjos voem para vos saudar
Vê-se tudo lá de cima.
Sei que estás a ouvir lá de cima.
Porque isto é, e será sempre a minha oração
A minha oração
A minha oração