Marc Broussard — Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home" de Marc Broussard.
Letra
Rolling down the road
Going no where
Guitar packed in the trunk
Somewhere round mile marker 112
Papa started hummin the funk
I gotta jones in my bones before we know
We were singing this melody
Stop the car pulled out the guitar
Halfway to New Orleans
Said take me home
Take me home
Could feel the sun about to rise
When I realized we had nothing to fear
It’s just me and my daddy and a kid named Cope
Making music that nobody would hear
And then the sun let up and it split the night
Spilling over our jubilee
Ten thousand cars by the side of the road
Grooving far as the eye can see
Said take me home
Take me home
Said take me home
Said take me home
This greyhound is delta bound mama
Baby boy done finally found
Said this greyhound is delta bound mama
Baby boy done finally found his way home
Said take me home
Hot damn you should have felt the groove
Like I was swimming in a sea of soul
The sun was rising and the day was hot
And we was all about to lose control
My daddy turned his face up towards the sky
And I knew that there was nothing to lose
I felt the crowd breathe in and I closed my eyes
And we disappeared into the groove
Said take me home
Said take me home
Take me home
Said take me home
Straight from the water
Straight from the water children
You don’t know nothing about this
Take me home
Said take me home
Tradução da letra
Rolando pela estrada
Não vou a lado nenhum.
Guitarra no porta-bagagens
Algures perto do Marco 112
O papá começou a cantarolar o funk
Tenho o jones nos meus ossos antes de sabermos
Estávamos a cantar esta melodia
Pare o carro puxou a guitarra
A meio caminho de Nova Orleães
Disse para me levares para casa.
Leva-me para casa.
Podia sentir o sol prestes a nascer
Quando percebi que não tínhamos nada a temer
Sou só eu, o meu pai e um miúdo chamado Cope.
Fazendo música que ninguém ouvia
E então o sol se levantou e se dividiu a noite
Derramando sobre o nosso Jubileu
Dez mil carros na berma da estrada
A rastejar até onde os olhos podem ver
Disse para me levares para casa.
Leva-me para casa.
Disse para me levares para casa.
Disse para me levares para casa.
Este galgo é o delta bound mama.
Baby boy finalmente encontrado
Disse que este galgo é o delta bound mama.
O menino finalmente encontrou o caminho para casa
Disse para me levares para casa.
Devias ter sentido o ritmo.
Como se estivesse a nadar num mar de alma
O sol estava a nascer e o dia estava quente
E estávamos prestes a perder o controlo.
O meu pai virou a cara para o céu
E eu sabia que não havia nada a perder
Senti a multidão a respirar e fechei os olhos.
E nós desaparecemos no ritmo
Disse para me levares para casa.
Disse para me levares para casa.
Leva-me para casa.
Disse para me levares para casa.
Directamente da água
Directamente da água, crianças.
Não sabes nada sobre isto.
Leva-me para casa.
Disse para me levares para casa.