Marc Broussard — Gavin's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gavin's Song" de Marc Broussard.
Letra
I wish you freedom
I wish you peace
I wish you nights of stars
That beckon you to sleep
I wish you heartache
That leaves you more of a man?
I wish I could be there
But I can’t
I wish you places
That sit so still
Where people never ever change
and Never ever will
I wish I could hold you
And make you understand
I wish I could be there
But I can’t
Be good for your mama
Cause she’ll need a hand to hold
Boy, she loves you
More than you’ll ever know
There are rhymes and there are reasons
And times when nothing stayed the same
But you know my love still remains
I wish you wisdom
I wish you years
I wish you armies
To conquer all your fears
I wish you courage for all that life demands
I wish I could be there
But I can’t
Be good for your mama
Cause she’ll need a hand to hold
Boy, she loves you
More than you’ll ever know
There are rhymes and there are reasons
And times when nothing stayed the same
But you know my love still remains
I wish we were together
I wish I was home
I wish there were nights
Where I was never alone
I know I’ve said it But I’ll say it once again
I wish I could be there
But I can’t
Tradução da letra
Desejo-te liberdade.
Desejo-te paz.
Desejo-te noites de estrelas
Que te acena a dormir
Desejo-te mágoa
Isso deixa-te mais Homem?
Quem me dera estar lá
Mas não posso.
Desejo-vos lugares
Que se sente tão quieto
Onde as pessoas nunca mudam
e nunca o farei
Quem me dera poder abraçar-te
E fazer-te entender
Quem me dera estar lá
Mas não posso.
Faz bem à tua mãe.
Porque ela vai precisar de uma mão para segurar
Rapaz, ela ama-te
Mais do que alguma vez saberás
Há rimas e há razões
E momentos em que nada ficou igual
Mas sabes que o meu amor ainda permanece
Desejo-te sabedoria.
Desejo-te anos
Desejo-vos exércitos
Para conquistar todos os teus medos
Desejo-te coragem para tudo o que a vida exige
Quem me dera estar lá
Mas não posso.
Faz bem à tua mãe.
Porque ela vai precisar de uma mão para segurar
Rapaz, ela ama-te
Mais do que alguma vez saberás
Há rimas e há razões
E momentos em que nada ficou igual
Mas sabes que o meu amor ainda permanece
Quem me dera que estivéssemos juntos
Quem me dera estar em casa
Quem me dera que houvesse noites
Onde nunca estive sozinho
Eu sei que o disse, Mas vou dizê-lo mais uma vez.
Quem me dera estar lá
Mas não posso.