Marc Bolan — Dwarfish Trumpet Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dwarfish Trumpet Blues" de Marc Bolan.

Letra

I saw a little man who had a toy trumpet
He sat on a stone with his lips to the mouthpiece
He was deaf dumb and blind so he couldn’t quite make it When out of the horn came a solid silver genie
Who was made just to make the little man happy
As the man made sounds the genie painted fluid,
Mind-blowing visions on the little man’s brain-box
Everybody small with no lips to play the trumpet
Everybody living inside a giant deaf aid
Everybody’s eyes crucified to the tapestry
Woven by the giant with the solid silver genie
Who plays the trumpet

Tradução da letra

Eu vi um homenzinho que tinha um trompete de brinquedo.
Ele sentou-se numa pedra com os lábios no bocal
Ele era surdo-mudo e cego, por isso não conseguiu sobreviver quando saiu do chifre um génio prateado.
Que foi feito só para fazer o homenzinho feliz
Enquanto o homem fazia sons, o génio pintava fluidos.,
Visões alucinantes na caixa cerebral do homenzinho
Toda a gente pequena sem lábios para tocar trompete
Toda a gente a viver dentro de uma ajuda surda gigante
Todos os olhos crucificados na tapeçaria
Tecido pelo gigante com o génio prateado sólido
Quem toca trompete