Marc Antoine — Baby Come On letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Come On" de Marc Antoine.

Letra

Pas besoin de savoir ton nom
Pas besoin de m’poser de questions
On va prendre ça relax
Pas besoin d’savoir d’où tu viens
L’important c’est que on soit bien
Avant que l’on s’embrasse
On pourrait causer tranquille
Faire semblant que t’es ma copine
On pourrait prendre un verre tranquille
Et après c’est toi qui décides
Je ferai tout ce que tu veux ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on Je suis tout à toi ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on Demande ce que tu veux ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on Je suis tout à toi ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on pas besoin de jeux de séduction
ni de ces petites attentions
qui ne mènent à rien
tu veux la même chose que moi
c’est trouver un bon endroit
où l’on serait bien
on pourrait causer tranquille
faire semblant que t’es ma copine
on pourrait commencer tranquille
et après c’est toi qui décides
Je ferai tout ce que tu veux ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on Je suis tout à toi ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on Demande ce que tu veux ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on Je suis tout à toi ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on
T’as pas besoin de voir
Pour une histoire, qui se développe entre nous
(c'est juste pour un soir)
Pas besoin de faire tout pour me plaire
Il faut que sa soit clair
Je ferai tout ce que tu veux ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on Je suis tout à toi ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on Demande ce que tu veux ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on Je suis tout à toi ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on

Tradução da letra

Não precisas de saber o teu nome.
Não precisas de me fazer perguntas.
Vamos com calma.
Não precisas de saber de onde és.
O importante é que estamos bem.
Antes de nos beijarmos
Podemos conversar calmamente.
Fingindo que és minha namorada
Podíamos tomar uma bebida sossegada.
E depois é contigo
Faço o que quiseres esta noite.
Querida, querida vamos, vamos, vamos, vamos sou toda tua esta noite
Querida, querida vamos, vamos, vamos, vamos perguntar o que queres esta noite
Querida, querida vamos, vamos, vamos, vamos sou toda tua esta noite
Baby, baby come, come, come, Come, Come No need seduction games
nem aquelas pequenas atenções.
que não levam a nada
queres o mesmo que eu.
é encontrar um bom lugar
onde seríamos simpáticos
podemos conversar calmamente.
fingindo que és minha namorada
podíamos começar calmamente.
e depois é contigo
Faço o que quiseres esta noite.
Querida, querida vamos, vamos, vamos, vamos sou toda tua esta noite
Querida, querida vamos, vamos, vamos, vamos perguntar o que queres esta noite
Querida, querida vamos, vamos, vamos, vamos sou toda tua esta noite
Querida, querida vamos, Vamos, vamos, vamos
Não precisas de ver.
Para uma história que se desenvolve entre nós
É só por uma noite)
Não há necessidade de fazer nada para me agradar
Tem de ser claro.
Faço o que quiseres esta noite.
Querida, querida vamos, vamos, vamos, vamos sou toda tua esta noite
Querida, querida vamos, vamos, vamos, vamos perguntar o que queres esta noite
Querida, querida vamos, vamos, vamos, vamos sou toda tua esta noite
Querida, querida vamos, Vamos, vamos, vamos