Marc Anthony — Si Tu No Te Fueras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Tu No Te Fueras" de Marc Anthony.
Letra
Te veo obstinada
En hacer tu maleta
En borrar al marcharte
Una vida completa
En tirar tierra al fuego
Por querer apagarlo
En dejar nuestro mundo
Y querer olvidarlo
Se te ve decidida
Y no quieres pensarlo
Te encuentras herida y Te duele aceptarlo
Si tu no te fueras
Si tu me escucharas
Si a pesar de todo
Tu me perdonaras
Y me perdonaras
Si no te marcharas
Si tu comprendieras
Que errar es humano
Si tu me creyeras
Que yo aun te amo
Si tu comprendieras
Que errar es humano
Y que yo aun te amo
Si espinas de rosas
Ya jamas te herieron
Si el pasado triste
Desapareciera
Si esas nubes negras
Que empanan lo bello
Se desvanecieran
Se desvanecieran
Si no te marcharas
Si tu no te fueras
Si no te marcharas
Si tu no te fueras, no Si tu no te fueras
Si tu comprendieras
Comprendeme, soy humano
No te quise hacer dano
Si no te marcharas
Si tu no te fueras
Si el pasado triste
Desapareciera
Si tu no te fueras
Si tu comprendieras
Te juro, nena
Yo jamas te heriera
Wow!
Si no te marcharas
Si tu no te fueras
Ehhhh-aaaaa, ehhh
Eh, eh, eh, eh No te vayas, mujer
Si no te marcharas
Si tu no te fueras
Se te ve decidida
Y no quieres pensarlo
Si tu no te fueras
Si tu comprendieras
Te encuentras herida
Y te duele aceptarlo, nena
Si no te marcharas
Si tu no te fueras
Si tu no te fueras, NOOO
Si tu no te fueras
Tradução da letra
Pareces teimosa
Em fazer sua mala
Apagar quando sair
Uma vida inteira
Em lançar terra ao fogo
Por querer desligá lo
Em deixar o nosso mundo
E querer esquecer
Estás decidida
E não queres pensar nisso
Estás magoada e dói te aceitar
Se não te fores embora
Se me ouvisses
Sim apesar de tudo
Você me perdoará
E vais perdoar me
Se não te fores embora
Se você entendesse
Que errar é humano
Se acreditasses em mim
Que eu ainda te amo
Se você entendesse
Que errar é humano
E que eu ainda te amo
Se espinhos de rosas
Nunca te magoaram
Sim o passado triste
Desaparecesse
Sim essas nuvens negras
Que empanam o belo
Vão desaparecer
Vão desaparecer
Se não te fores embora
Se não te fores embora
Se não te fores embora
Se não fosses, não se não fosses
Se você entendesse
Compreende-me, Sou humano
Não te quis magoar
Se não te fores embora
Se não te fores embora
Sim o passado triste
Desaparecesse
Se não te fores embora
Se você entendesse
Juro, querida
Eu nunca te magoaria
Uau!
Se não te fores embora
Se não te fores embora
Ehhhh-aaaaa, ehhh
Não vás, mulher
Se não te fores embora
Se não te fores embora
Estás decidida
E não queres pensar nisso
Se não te fores embora
Se você entendesse
Estás ferida
E dói-te aceitá-lo, querida
Se não te fores embora
Se não te fores embora
Se não fores, NOOO
Se não te fores embora