Marc Almond — The River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The River" de Marc Almond.
Letra
And he dances every night
Framed in candles
And white white light
All is revealed
When all is too bright
You’re such a pleasure
A wonderful pain
Makes me never want
To love again
But sorrow always comes
To those with fickle fame
And the tears are gonna come
The tears are gonna come
We are consumed by corruption
Old before our time
Hurt by others' hunger
Scarred by love as greed (how I need)
How cruel the birthday of 17
Youth behind you
The long years ahead
Showing you what you might have been
Instead of drifting, drifting, drifting
And the tears are gonna come
The tears are gonna come
Foundations crumble
Walls subside
We all break apart
When there’s heartache inside
Hold back those years
Those tears
With a futile pride (we're gonna come clean)
Beware of love
And of dark-eyed men
They’re sweet and they’re tender
But they have no hearts
Just long smashed
Cruel shards of broken glass
Tradução da letra
E ele dança todas as noites
Emoldurados em velas
E luz branca branca
Tudo é revelado
Quando tudo é muito brilhante
És um prazer.
Uma dor maravilhosa
Faz-me nunca querer
Para amar de novo
Mas a tristeza vem sempre
Para aqueles com fama inconstante
E as lágrimas virão
As lágrimas virão
Somos consumidos pela corrupção
Velho antes do nosso tempo
Ferido pela fome dos outros
Marcado pelo amor como ganância (como eu preciso)
Que cruel o aniversário de 17 anos
A juventude atrás de TI
Os longos anos que se avizinham
Mostrar - te o que podias ter sido
Em vez de andarem à deriva, à deriva, à deriva
E as lágrimas virão
As lágrimas virão
Fundações desmoronam
Paredes
Todos nos separamos
Quando há dor no interior
Retrai esses anos
Essas lágrimas
Com um orgulho fútil (vamos dizer a verdade)
Cuidado com o amor
E de homens de olhos escuros
São doces e ternos
Mas não têm coração
Há muito tempo esmagado
Cacos cruéis de vidro partido