Marc Almond — My Hand Over My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Hand Over My Heart" de Marc Almond.
Letra
Heaven is here
Each night when I should be asleep
I put on my cout
And I walk the streets
I spend these hours
Escaping from my dreams
Afraid of what I might see
Fear has no beginning no end
So I spend all my time
With you on my mind
I see visions of you
All my dreams coming true
And I fall to my knees at your beauty
My hand over my heart
A heard that’s filled with love
A love that can lift the soul
Divine worship forever Amen
There are times spent in despair
That you won’t believe me So many times I’ve tried to tell you
But my courage deceives me You have my whole world under your heel
No words on this earth
Can convey the way I feel
Heaven is here
Where I once feared to be And I fall to my knees
At your beauty
My hand over my heart
A heard that’s filled with love
A love that can lift the soul
Divine worship
Forever Amen
I fall to my knees
I fall to my knees
You lift up my heart
You lift up my heart
Nothing so fine
Nothing so sure
As I’m gazing in awe
At your beauty
My hand over my heart
A heard that’s filled with love
A love that can lift the soul
Divine worship forever Amen
And late each night
As I walk the streets
I pray for the day
I lay my heart at your feet
You lift up my heart
You lift up my heart
You lift up my heart
With your love
Tradução da letra
O céu está aqui.
Todas as noites quando devia estar a dormir
Pus a minha gota
And I walk the streets
Eu passo estas horas
Fugir dos meus sonhos
Medo do que eu possa ver
O medo não tem começo não tem fim
Então passo Todo o meu tempo
Contigo na minha mente
Vejo visões tuas.
Todos os meus sonhos a tornarem-se realidade
E caio de joelhos perante a tua beleza
A minha mão sobre o meu coração
Um ouvido cheio de amor
Um amor que pode elevar a alma
Adoração divina para sempre Amém.
Há momentos passados em desespero
Que não vais acreditar em mim tantas vezes que tentei dizer-te
Mas a minha coragem engana-me. tens o meu mundo debaixo do teu calcanhar.
Não há palavras nesta terra
Pode transmitir o que sinto
O céu está aqui.
Onde eu temia estar e me ajoelhei
Na tua beleza
A minha mão sobre o meu coração
Um ouvido cheio de amor
Um amor que pode elevar a alma
Adoração divina
Para Sempre Amém.
Caio de joelhos
Caio de joelhos
Tu levantas o meu coração
Tu levantas o meu coração
Nada tão bem.
Nada tão certo
Enquanto estou a olhar em espanto
Na tua beleza
A minha mão sobre o meu coração
Um ouvido cheio de amor
Um amor que pode elevar a alma
Adoração divina para sempre Amém.
E tarde todas as noites
Enquanto ando pelas ruas
Rezo pelo dia
Ponho o meu coração aos teus pés
Tu levantas o meu coração
Tu levantas o meu coração
Tu levantas o meu coração
Com o teu amor