Marc Almond — I've Never Seen Your Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Never Seen Your Face" de Marc Almond.
Letra
Sometimes we touch
Sometimes we kiss
Sometimes we just look
In spiritual bliss
In warmth or heat
In sound or vision
We like to come
To some decision
Under the moon
In the dark
Down in the street
In the park
In threat of law
In sweat of fear
I’d risk it all
To have you near
I’ve never seen your face
But I’m loning for the time
When we don’t have to hide
Anymore
We’d swap phone numbers
But we’d never call
Of real excuses
We’ve none at all
Though good intentions
Are on our mind
We may not like
What we might find
We hold emotion
Well in check
No words of love
Just words of sex
So much to say
So much held back
We don’t surrender
We just attack
I’ve never seen your face
But I’m loning for the time
When we don’t have to hide
Anymore
Light the candle
Burn a fuse
It’s now or never
Win or lose
To have and hold
To give and take
Through think or thin
Make or break
I’ve never seen your face
But I’m loning for the time
When we don’t have to hide
Anymore
Anymore
Tradução da letra
Às vezes tocamos
Às vezes beijamo-nos
Às vezes só olhamos
Em felicidade espiritual
Calor ou calor
Em som ou visão
Nós gostamos de vir
A alguma decisão
Sob a lua
No escuro
Na rua
No parque
Em ameaça à Lei
Em suor de medo
Eu arriscaria tudo.
Ter-te por perto
Nunca vi a tua cara.
Mas estou a perder tempo.
Quando não temos de nos esconder
Mais
Trocávamos números de telefone.
Mas nunca ligaríamos
De desculpas reais
Não temos nada.
Embora boas intenções
Estão na nossa mente
Podemos não gostar
O que podemos encontrar
Temos emoções
Bem visto.
Sem palavras de amor
Apenas palavras de sexo
Tanto para dizer
Tanta coisa retraída
Nós não nos rendemos
Nós só atacamos.
Nunca vi a tua cara.
Mas estou a perder tempo.
Quando não temos de nos esconder
Mais
Acende a vela
Queimem um fusível
É agora ou nunca
Ganhar ou perder
Para ter e segurar
Dar e receber
Através do pensamento ou da fina
Fazer ou partir
Nunca vi a tua cara.
Mas estou a perder tempo.
Quando não temos de nos esconder
Mais
Mais