Marc Almond — Everything I Wanted Love To Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything I Wanted Love To Be" de Marc Almond.
Letra
I want love to make me happy
(I hoped it would be)
I want love to make me cry
(I hoped it would be)
I want love to be a promise
(I hoped it would be)
I want love to make me die
I want love to be a river
I want love to be the wind
I want love to be forever
I want love to be a sin
(I hoped it would be)
I want love to be an arrow
(I hoped it would be)
I want love to be the heart
(I hoped it would be)
I want love to be a painting
(I hoped it would be)
I want love to be the art
I want love to be a building
I want love to be a bridge
I want love to be a castle
I want love to be the edge
(I hoped it would be)
I want love to be a window
(I hoped it would be)
I want love to be the sea
(I hoped it would be)
I want love to be real
(I hoped it would be)
I want love to be a train
I want love to be the magic
(I hoped it would be)
I want love to be a spell
(I hoped it would be)
I want love to be heaven
(I hoped it would be)
I want love to be hell
I want love to be the circus
(I hoped it would be)
I want love to be the fair
(I hoped it would be)
I want love to be the devil
(I hoped it would be)
I want love to be the dare
I want love to make me tender
I want love to make me wild
I want love to be a teacher
I want love to be a child
I want love to be a cadalliac
(I hoped it would be)
I want love to be a ship
(I hoped it would be)
I want love to be a journey
(I hoped it would be)
I want love to be a trip
I want love
I want love
I want love
gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, some kind of love
(I hoped it would be)
gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, some kind of love
(I hoped it would be)
Love,
yeah
Love isn’t everything I hoped it would be No, no
(I hoped it would be)
(I hoped it would be)
(I hoped it would be)
(I hoped it would be)
Everything I hoped it would be I wish
I wish
I wish it would be Everything I want it to be
Tradução da letra
Quero que o amor me faça feliz
(Eu esperava que fosse)
Quero que o amor me faça chorar
(Eu esperava que fosse)
Quero que o amor seja uma promessa
(Eu esperava que fosse)
Quero que o amor me faça morrer
Quero que o amor seja um rio
Quero que o amor seja o vento
Quero que o amor seja para sempre
Quero que o amor seja um pecado
(Eu esperava que fosse)
Quero que o amor seja uma flecha
(Eu esperava que fosse)
Quero que o amor seja o coração
(Eu esperava que fosse)
Quero que o amor seja um quadro
(Eu esperava que fosse)
Quero que o amor seja a arte
Quero que o amor seja um edifício
Quero que o amor seja uma ponte
Quero que o amor seja um castelo
I want love to be the edge
(Eu esperava que fosse)
Quero que o amor seja uma janela
(Eu esperava que fosse)
Eu quero que o amor seja o mar
(Eu esperava que fosse)
Quero que o amor seja real
(Eu esperava que fosse)
Quero que o amor seja um comboio
Quero que o amor seja a magia
(Eu esperava que fosse)
Quero que o amor seja um feitiço
(Eu esperava que fosse)
Eu quero que o amor seja o céu
(Eu esperava que fosse)
Quero que o amor seja um inferno
Quero que o amor seja o circo
(Eu esperava que fosse)
Quero que o amor seja justo
(Eu esperava que fosse)
Quero que o amor seja o diabo
(Eu esperava que fosse)
Quero que o amor seja o desafio
I want love to make me tender
I want love to make me wild
Eu quero que o amor seja um professor
Eu quero que o amor seja uma criança
Quero que o amor seja um cadalliac
(Eu esperava que fosse)
Quero que o amor seja um navio
(Eu esperava que fosse)
Quero que o amor seja uma viagem
(Eu esperava que fosse)
Quero que o amor seja uma viagem
Eu quero amor
Eu quero amor
Eu quero amor
Gimme, gimme, gimme, gimme, Gimme, Gimme, some kind of love
(Eu esperava que fosse)
Gimme, gimme, gimme, gimme, Gimme, Gimme, some kind of love
(Eu esperava que fosse)
Amor,
Sim
O amor não é tudo o que esperava que fosse Não, Não
(Eu esperava que fosse)
(Eu esperava que fosse)
(Eu esperava que fosse)
(Eu esperava que fosse)
Tudo o que esperava que fosse desejo
Quem me dera.
Quem me dera que fosse tudo o que eu queria que fosse