Marc Almond — Child Of Clay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Child Of Clay" de Marc Almond.
Letra
Into the darkness he was sent by parents'
Who were ignorant hm, hm Tied down to his mother’s strings
Unable to be anything hm, hm Puzzled by the things he hears
The father thinking work comes first
Ain’t got the time to quench a thirst
No, no, no, no, no, no, no, no,
No, no, no, no, no, no, no, no,
Once he was a child, a beautiful child
A child of clay shaped and molded
Into what he is today
But who is to blame for this child of clay
Going out into the street at night
The answers he may meet hm hm With sick and twisted minds
He shares the searching questions
His heart bears hm hm And from the dregs
The answers find their way into his supple mind
In time the planted seeds will grow
Into a twisted vine below
No, no, no, no, no, no, no,
No, no, no, no, no, no, no,
And now his aimless days begin
To drift into sordid sin hm, hm And soon his dislike turns to hate
As the stamp of life seals his fate hm, hm and so the night conceals his name
And the days sleep off his shame
Deprived of love and wrought by fear
A feeling that the end is near
No, no, no, no, no, no, no, no No, no, no, no, no, no, no,
Tradução da letra
Foi enviado pelos pais para a escuridão.
Que eram ignorantes hm, hm atados às cordas da mãe
Incapaz de ser nada hm, hm perplexo com as coisas que ele ouve
O pai a pensar que o trabalho vem primeiro
Não tenho tempo para saciar uma sede
Não, não, não, não, não, não, não, não,
Não, não, não, não, não, não, não, não,
Uma vez ele era uma criança, uma bela criança
Uma criança de argila moldada e moldada
No que ele é hoje
Mas quem é o culpado por esta criança de barro?
Sair para a rua à noite
As respostas que ele pode encontrar hm hm com mentes doentias e distorcidas
Ele compartilha as perguntas de busca
O seu coração carrega hm hm e da escória
As respostas encontram o seu caminho na sua mente flexível.
Com o tempo as sementes plantadas crescerão
Numa videira retorcida por baixo
Não, não, não, não, não, não, não,
Não, não, não, não, não, não, não,
E agora os seus dias sem rumo começam
Para vaguear pelo sórdido pecado hm, hm e logo a sua antipatia transforma-se em ódio
Como o selo da vida sela o seu destino hm, hm e assim a noite esconde o seu nome
E os dias dormem fora da sua vergonha
Privado de amor e forjado pelo medo
Um sentimento de que o fim está próximo
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,