Marathon — Gravity's Temptation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gravity's Temptation" de Marathon.
Letra
There is a bridge where my hope stands naked and afraid
Gazeing to the falls below
200 ft. of gravity’s all that sepirates
From where my faith broke long ago
And its all I can do to keep from shouting «jump!»
And my dirtiest thoughts, start to laugh as they shove him off
And the echoing smack, will bounce off the gorges walls
And I’ll finally get some sleep
I’m just one tiny person
Where do I begin
When fighting a battle I don’t think we’ll win
I’m tempted to say «Fuck it» and turn my voice in
But that offers no dignity
So I’ll turn my back on that spectacular job
Wrap my arms around hope, and drag his ass off
While he kicks and he screams I’ll just quietly sob
«I still need you here with me»
'Cause my hope is the only thing left to cling to
Our hope is the only thing to get us through
My hope is the only thing left to cling to
Tradução da letra
Há uma ponte onde a minha esperança está nua e com medo.
Olhando para as quedas abaixo
200 pés. da gravidade é tudo o que sepira
De onde a minha fé se quebrou há muito tempo
E é tudo o que posso fazer para não gritar "salta!»
E os meus pensamentos mais sujos começam a rir enquanto o empurram
And the echoing smack, will bounce off the gorges walls
E finalmente vou dormir
Sou apenas uma pessoa pequena.
Por onde começo
Quando travamos uma batalha, acho que não vamos ganhar.
Estou tentado a dizer "que se lixe" e a ligar a minha voz.
Mas isso não oferece dignidade.
Por isso vou virar as costas àquele trabalho espectacular.
Abraça-me a esperança e arrasta-lhe o rabo
Enquanto ele chuta e grita, Eu vou chorar calmamente.
"Ainda preciso de TI aqui comigo»
Porque a minha esperança é a única coisa a que me agarro
A nossa esperança é a única coisa que nos faz passar
A minha esperança é a única coisa a que me agarro