Marathon — Gouge 'Em Out, They're Useless Anyway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gouge 'Em Out, They're Useless Anyway" de Marathon.
Letra
This human virus is a nasty contagion
We spread out cancer as we multiply
Our sightless hubris will crush civilization
Soon we’ll be harvesting our our own demise
Neon chemical gifts
The plant upstream offers it’s affection
The river’s swelling, dark with infection
It floods the town with tears of dejection
You’re making me cry
Thats right 'cause we’re the modern blight
So get ready to fight for your life
This planet’s crying from this human tragedy
Our progress is regressing quickly
There’s too much drama
We’re always bickering over resources
Slicing these arteries
Stop bleeding me dry
Yeah right, your marrow gives life
It can and will be sold for any price
This planet’s laughing at our human comedy
You have to admit, it’s kind of funny
But the profit margin’s just too tempting
It’s a slapstick travesty
These symptoms aren’t psychosomatic
And I’m no hypochondriac
The tides are rising to reject us
The storms have gone on the attack
And we can’t turn back
This planet’s crying from this human tragedy
You have to admit, it’s getting scary
We have the knowledge to provide some therapy
But the profit margin’s just too sexy
And yes, we’re fucked
Tradução da letra
Este vírus humano é um contágio desagradável.
Espalhamos o cancro à medida que nos multiplicamos.
A nossa arrogância sem visão esmagará a civilização.
Em breve estaremos a colher a nossa própria morte.
Presentes químicos de néon
A planta a montante oferece a sua afeição
O rio está a inchar, escuro com infecções.
Inunda a cidade com lágrimas de desânimo
Estás a fazer-me chorar
Isso mesmo, porque somos a praga moderna
Por isso prepara-te para lutar pela tua vida.
Este planeta está a chorar desta tragédia humana.
O nosso progresso está a regredir rapidamente.
Há demasiado drama.
Estamos sempre a discutir sobre recursos.
Cortar estas artérias
Pára de me secar.
Pois, a tua medula dá vida.
Pode e será vendido por qualquer preço
Este planeta está a rir-se da nossa comédia humana.
Tens de admitir, até é engraçado.
Mas a margem de lucro é demasiado tentadora.
É uma palhaçada.
Estes sintomas não são psicossomáticos.
E eu não sou hipocondríaco
As marés estão a erguer - se para nos rejeitar.
As tempestades começaram a atacar.
E não podemos voltar atrás
Este planeta está a chorar desta tragédia humana.
Tens de admitir, está a ficar assustador.
Nós temos o conhecimento para fornecer alguma terapia
Mas a margem de lucro é demasiado sexy
E sim, estamos fodidos.