Марат Фидель — Ветерок letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ветерок" de Марат Фидель.
Letra
Наступила осень,
На минутку бросив
Одинокий солнечный денёк.
Он тоскует в небе,
Догадаться мне бы:
Отчего не весел паренёк?
Ты прости того, кто любил.
Отпусти того, кто устал.
Ты пойми, что нет больше сил,
Да и срок был видно уж мал.
А когда открою глаза-
В них засеребрится рассвет.
Уплывает под небеса-
Память этих прожитых лет.
Затаив обиду,
Скроется из виду
В сером сюртуке ночной туман.
Разгоняет тучи-
Ветерок колючий,
Северный залётный мальчуган.
Ты прости того, кто любил.
Отпусти того, кто устал.
Ты пойми, что нет больше сил,
Да и срок был видно уж мал.
А когда открою глаза-
В них засеребрится рассвет.
Уплывает под небеса
Память этих прожитых лет.
Tradução da letra
Chegou o outono,
Por um momento, jogando
Solitário solar de um dia.
Ele anseia o céu,
Imaginar-me:
Por que não é feliz o menino?
Você perdoa alguém que amava.
Despede de alguém que está cansado.
Você ouça, o que não tem mais forças,
E o tempo foi visto muito pequeno.
E quando eu abrir os olhos-
Eles засеребрится amanhecer.
Nada sob o céu-
A memória destes anos vividos.
Sem ofensa,
Vai se esconder da mente
Em cinza сюртуке noite de nevoeiro.
Dispersa as nuvens-
A brisa farpado,
Norte залетный o menino.
Você perdoa alguém que amava.
Despede de alguém que está cansado.
Você ouça, o que não tem mais forças,
E o tempo foi visto muito pequeno.
E quando eu abrir os olhos-
Eles засеребрится amanhecer.
Nada sob o céu
A memória destes anos vividos.