Maranatha! International — Mourning Into Dancing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mourning Into Dancing" de Maranatha! International.
Letra
MOURNING INTO DANCING
(Psalm 30, 11−12)
He’s turned my mourning
Into dancing again
He’s lifted my sorrows
I can’t stay silent
I must sing
for His joy has come
(Repeat)
Where there once
Was only hurt
He gave His healing hand
Where there once
Was only pain
He brought comfort
Like a friend
I feel the sweetness
Of His love
Piercing my darkness
I see the bright
And morning sun
As it ushers in
His joyful gladness
(Repeat first)
You’ve turned my mourning
Into dancing again
You’ve lifted my sorrows
I can’t stay silent
I must sing
for Your joy has come
Where there once
Was only hurt
You gave Your healing hand
Where there once
Was only pain
You brought comfort
Like a friend
I feel the sweetness
Of Your love
Piercing my darkness
I see the bright
And morning sun
As it ushers in
Your joyful gladness
(Repeat second)
Your anger lasts
For a moment in time
But Your favor is here
And will be on me for
All my life time
(Repeat second twice)
Tradução da letra
LUTO PARA DANÇAR
(Salmo 30, 11-12)
Ele transformou o meu luto
Para dançar de novo
Ele levantou as minhas tristezas
Não posso ficar em silêncio.
Tenho de cantar
pois a sua alegria chegou
(Repetir)
Onde uma vez
Só estava ferido.
Ele deu a sua mão curadora.
Onde uma vez
Foi apenas dor
Ele trouxe conforto.
Como um amigo
Sinto a doçura
Do seu amor
Penetrando a minha escuridão
Vejo a luz
E o sol da manhã
Enquanto entra
A sua alegria
(Repetir primeiro)
Transformaste o meu luto
Para dançar de novo
Levantaste as minhas tristezas
Não posso ficar em silêncio.
Tenho de cantar
pois a tua alegria chegou
Onde uma vez
Só estava ferido.
Deste a tua mão curadora.
Onde uma vez
Foi apenas dor
Trouxeste conforto.
Como um amigo
Sinto a doçura
Do teu amor
Penetrando a minha escuridão
Vejo a luz
E o sol da manhã
Enquanto entra
A tua alegria
(Repetir segundo)
A tua raiva dura
Por um momento no tempo
Mas o teu favor está aqui.
And will be on me for
Toda a minha vida
(Repetir o segundo duas vezes)