Maranatha! Hymns — All Creatures Of Our God And King letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All Creatures Of Our God And King" de Maranatha! Hymns.

Letra

All creatures of our God and King
Lift up your voice and with us sing,
Alleluia! Alleluia!
Thou burning sun with golden beam,
Thou silver moon with softer gleam!
O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Thou rushing wind that art so strong
Ye clouds that sail in Heaven along,
O praise Him! Alleluia!
Thou rising moon, in praise rejoice,
Ye lights of evening, find a voice!
O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Thou flowing water, pure and clear,
Make music for thy Lord to hear,
O praise Him! Alleluia!
Thou fire so masterful and bright,
That givest man both warmth and light.
O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Dear mother earth, who day by day
Unfoldest blessings on our way,
O praise Him! Alleluia!
The flowers and fruits that in thee grow,
Let them His glory also show.
O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!

Tradução da letra

Todas as criaturas do nosso Deus e Rei
Levanta a tua voz e canta connosco,
Aleluia! Aleluia!
Tu queimaste o sol com o raio dourado,
Lua prateada com brilho mais suave!
Louvado seja! Louvado seja!
Aleluia! Aleluia! Aleluia!
Vento apressado que é tão forte
Nuvens que navegam no céu,
Louvado seja! Aleluia!
Lua nascente, em louvor alegra-te,
Luzes da noite, encontrem uma voz!
Louvado seja! Louvado seja!
Aleluia! Aleluia! Aleluia!
Água fluente, pura e límpida,
Faz música para o teu Senhor ouvir,
Louvado seja! Aleluia!
Fogo tão magistral e brilhante,
Aquele homem dá calor e luz.
Louvado seja! Louvado seja!
Aleluia! Aleluia! Aleluia!
Querida mãe terra, que dia após dia
Bênçãos injustas a caminho,
Louvado seja! Aleluia!
As flores e frutos que em ti crescem,
Que a sua glória também se manifeste.
Louvado seja! Louvado seja!
Aleluia! Aleluia! Aleluia!