Marah — Walt Whitman Bridge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walt Whitman Bridge" de Marah.
Letra
Got seven dollars to my name
Got sixteen cigarettes somehow I just ain’t smoked yet
Got two shoelaces and two shoes
I should toss ‘em on the telephone wire as a monument to my blues
I’m goin' down to get a coffee
Gonna mean one less buck
Maybe six will bring me luck
Got a little shake I kept in the fridge
Gonna drink my bean and walk out smoking on the Walt Whitman Bridge
Faraway from these winter streets
On a cloudless day
Your memory
Blows away
Got a leather wallet on a chain
Got a picture of my lover’s lips before they dried up under my kiss
A prayer in my heart I’m too scared to recite
Oughtta toss that stale loaf of words to the birds as a monument to my whole
life
Tradução da letra
Tenho sete dólares em meu nome.
Tenho 16 cigarros de alguma forma ainda não fumei
Tenho dois atacadores e dois sapatos.
Devia atirá-los ao telefone como um monumento à minha tristeza
Vou descer para tomar um café.
Vai significar menos um dólar.
Talvez seis me tragam sorte.
Tenho um batido que guardei no frigorífico.
Vou beber o meu feijão e sair a fumar na ponte Walt Whitman.
Longe destas ruas de Inverno
Num dia sem nuvens
A tua memória
Sopra para longe
Tem uma carteira de couro numa corrente
Tenho uma foto dos lábios do meu amante antes de secarem debaixo do meu beijo
Uma oração no meu coração Tenho medo de recitar
Devia atirar esse monte de palavras aos pássaros como um monumento ao meu todo.
vida