Marah — Angels on a Passing Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angels on a Passing Train" de Marah.
Letra
Sunday morning sunlight
Mixed with moonlight in your eyes
From last night
Coffee tastes like birthday cake
And we get older with every sip I take
Days they come with price tags
Like old Air Jordans or Gangster Gold
Your cross eyed stares meet crooked glares
As we walk down through the streets of town
Your laughter is my Jesus
Cut down from the cross shaken but alive
Conversation lags with the day’s first fags
It drags and drags and drags
Smoke levitates away from us
Like faces on a Queens bound bus
Holding your hand I’m an imperfect man
With God on his side, somehow, someway
Here we go, it’s just around the corner
Here we go, it’s just around the corner
Angels on a passing train
Step into the light
Welcome to the Doghouse
Some poor rich girls gone bashed apart
Where oxygen pops like caviar
And we get luckier with each passing car
Making love to the world with an eye for the weak
Our souls pumping blood but a few feet apart
Baby, lead me not into temptation
I’ll see your heaven and raise you two stars
Here we go, it’s just around the corner
(Angels in the pouring rain)
Here we go, it’s just around the corner
(Angels up around the bend)
Here we go, it’s just around the corner
(Angels on a silver chain)
Here we go, it’s just around the corner
Angels on a passing train
Step into the light
Tradução da letra
Domingo de manhã luz do sol
Misturado com o luar nos teus olhos
De ontem à noite
O café sabe a bolo de aniversário.
E envelhecemos com cada gole que bebo
Dias que vêm com etiquetas de preço
Como velhos Air Jordans ou Gangster Gold
Os teus olhares estrábicos encontram-se olhares tortos
Enquanto caminhamos pelas ruas da cidade
O teu riso é o meu Jesus
Cortada da Cruz, agitada, mas viva.
Conversa desfaz com os primeiros maricas do dia
Arrasta, arrasta e arrasta
O fumo levita para longe de nós
Como caras num autocarro de Queens
A segurar a tua mão sou um homem imperfeito
Com Deus do seu lado, de alguma forma,
Aqui vamos nós, é ao virar da esquina
Aqui vamos nós, é ao virar da esquina
Anjos num comboio que passa
Entre na luz
Bem-vindo à casota Do Cão
Algumas pobres raparigas ricas desfeitas
Onde o oxigénio salta como caviar
E ficamos mais sortudos com cada carro que passa
Fazer amor com o mundo com um olho para os fracos
Nossas almas bombeando sangue a poucos metros de distância
Querida, não me deixes cair em tentação
Verei o teu céu e criarei duas estrelas
Aqui vamos nós, é ao virar da esquina
(Anjos na chuva torrencial))
Aqui vamos nós, é ao virar da esquina
(Anjos à volta da curva))
Aqui vamos nós, é ao virar da esquina
(Anjos numa corrente de prata))
Aqui vamos nós, é ao virar da esquina
Anjos num comboio que passa
Entre na luz