María José — No Me Pregunten por Él letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Me Pregunten por Él" de María José.
Letra
Toda la gente
Que alguna vez nos vio de la mano
Y que nos vio tan enamorados
Preguntan que ha sido de el
Y tal parece
Que escogen el momento preciso
Y justo cuando casi lo olvido
Provocan que me acuerde de el
Y aparece
Alguna lagrima secreta
Con tanta pregunta indiscreta
Por favor, por favor, por favor…
No me pregunten por el
Yo que les puedo decir
Tengo el alma partida y la mirada perdida
Desde que el no esta aqui;
No me pregunten por el
El ya no quiso seguir
Y yo estoy hecha pedazos
Persiguiendo sus pasos desde que el no esta aqui
Y aparecen
Dos lagrimas en mis mejillas
Y alguna que otra pesadilla
Por favor, por favor, por favor…
No me pregunten por el
Yo que les puedo decir
Tengo el alma partida y la mirada perdida
Desde que el no esta aqui;
No me pregunten por el
El ya no quiso seguir
Y yo estoy hecha pedazos
Persiguiendo sus pasos desde que el no esta aqui
Tal parece
Que lo hacen a proposito a veces
No saben, no conocen, no entienden
Que hay cosas que no hay que preguntar
No me pregunten por el
Yo que les puedo decir
Tengo el alma partida y la mirada perdida
Desde que el no esta aqui;
No me pregunten por el
El ya no quiso seguir
Y yo estoy hecha pedazos
Persiguiendo sus pasos desde que el no esta aqui
No me pregunten por el
Yo que les puedo decir
Tengo el alma partida y la mirada perdida
Desde que el no esta aqui;
No me pregunten por el
El ya no quiso seguir
Y yo estoy hecha pedazos
Persiguiendo sus pasos desde que el no esta aqui
No me pregunten por el
Yo que les puedo decir
Tengo el alma partida y la mirada perdida
Desde que el no esta aqui;
No me pregunten por el
El ya no quiso seguir
Y yo estoy hecha pedazos
Persiguiendo sus pasos desde que el no esta aqui
Tradução da letra
Todas as pessoas
Que alguma vez nos viu de mãos dadas
E que nos viu tão apaixonados
Perguntam o que foi dele
E tal parece
Que escolham o momento certo
E quando quase me esquecia
Fazem me lembrar dele
E aparece
Alguma lagrima secreta
Com tanta pergunta indiscreta
Por favor, por favor, por favor…
Não me perguntem por ele
O que posso dizer
Tenho a alma partida e o olhar perdido
Desde que ele não está aqui;
Não me perguntem por ele
Ele já não queria continuar
E eu estou em pedaços
A perseguir os seus passos desde que ele não está aqui
E eles aparecem
Duas lágrimas nas minhas bochechas
E algum pesadelo
Por favor, por favor, por favor…
Não me perguntem por ele
O que posso dizer
Tenho a alma partida e o olhar perdido
Desde que ele não está aqui;
Não me perguntem por ele
Ele já não queria continuar
E eu estou em pedaços
A perseguir os seus passos desde que ele não está aqui
Tal parece
Que o fazem de propósito às vezes
Não sabem, não conhecem, não entendem
Que há coisas que não devemos perguntar
Não me perguntem por ele
O que posso dizer
Tenho a alma partida e o olhar perdido
Desde que ele não está aqui;
Não me perguntem por ele
Ele já não queria continuar
E eu estou em pedaços
A perseguir os seus passos desde que ele não está aqui
Não me perguntem por ele
O que posso dizer
Tenho a alma partida e o olhar perdido
Desde que ele não está aqui;
Não me perguntem por ele
Ele já não queria continuar
E eu estou em pedaços
A perseguir os seus passos desde que ele não está aqui
Não me perguntem por ele
O que posso dizer
Tenho a alma partida e o olhar perdido
Desde que ele não está aqui;
Não me perguntem por ele
Ele já não queria continuar
E eu estou em pedaços
A perseguir os seus passos desde que ele não está aqui