María José — La Cara Oculta del Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Cara Oculta del Amor" de María José.
Letra
Se nos cayeron las lunas, como la arena del tiempo
Y ahora me duele más que su sombra se niega
A escapar, libres andamos sin miedo, entre los charcos
Del suelo fuimos dos heroes, desafiando
Y venciendo al amor, quiero gritar al corazón…
Olvídate del mundo y quédate a mi lado
Sintiéndome así, la vida es un segundo y yo
Se que vivirla sin ti no es vivir
Conocí la soledad, para que el destino
Me pueda enseñar, la cara oculta del amor…
Olvídate del mundo y quédate a mi lado
Sintiéndome así, abrazame muy fuerte y no
Sueltes mi mano, tan cerca de mi, no hay
Silencio ni distancia, cuando grita el corazón…
Yo te soñe tantas veces, más de un millón o ninguna
Y ahora te tengo aquí y en tu piel aprendiendo a sentir
Quiero gritarle al corazón…
Olvídate del mundo y quédate a mi lado
Sintiéndome así, la vida es un segundo y yo
Se que vivirla sin ti no es vivir
Conocí la soledad, para que el destino
Me pueda enseñar, la cara oculta del amor…
Olvídate del mundo y quédate a mi lado
Sintiéndome así, abrazame muy fuerte y no
Sueltes mi mano, tan cerca de mi, no hay
Silencio ni distancias, cuando grita el corazón…
No hay
Silencio ni distancias, cuando grita el corazón…
Tradução da letra
Caíram-nos as luas, como a areia do tempo
E agora dói mais do que a sua sombra se recusa
A fugir, livres andamos sem medo, entre as poças
Do chão fomos dois heróis, desafiando
E, vencendo o amor, quero gritar ao coração…
Esquece o mundo e fica ao meu lado
Sentindo-me assim, a vida é um segundo e eu
Sei que viver sem ti não é viver
Eu conheci a solidão, para que o destino
Eu posso me ensinar, o rosto oculto do amor…
Esquece o mundo e fica ao meu lado
Sentindo-me assim, Abraça - me muito forte e não
Solte minha mão, tão perto de mim, não há
Silêncio ou distância, quando o coração grita…
Eu sonhei com você tantas vezes, mais de um milhão ou nenhuma
E agora tenho te aqui e na tua pele a aprender a sentir
Quero gritar com o coração…
Esquece o mundo e fica ao meu lado
Sentindo-me assim, a vida é um segundo e eu
Sei que viver sem ti não é viver
Eu conheci a solidão, para que o destino
Eu posso me ensinar, o rosto oculto do amor…
Esquece o mundo e fica ao meu lado
Sentindo-me assim, Abraça - me muito forte e não
Solte minha mão, tão perto de mim, não há
Silêncio ou distâncias, quando o coração grita…
Não há
Silêncio ou distâncias, quando o coração grita…