María Barracuda — Gay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gay" de María Barracuda.
Letra
Dejo esta carta y no te pido perdón
Ya me cansé de ver tus caras y mal humor
Te doy las gracias por causarme aversión
En vez de dolor
Nunca entendi tu afición a estar triste
Y tu tendencia al suicidio
No me culpes por tu mala suerte
No me reclames mas
Aunque digas que me quieres
Quiero irme lejos y que ya nunca me encuentres
Ya no puedes detenerme
Voy a irme lejos aunque digas que soy gay
Si es lo que quieres pintame de maldad
Ponme una cola, unos cuernos y empieza a hablar
Pague muy caro por mi debilidad
Y mi curiosidad
Nunca entendi tu aficion a estar triste
Y tu tendencia al suicidio
Eso habra sido pensar en quererte
No me lo pidas mas
Aunque digas que me quieres
Quiero irme lejos
Y que ya nunca me encuentres
Ya no puedes detenerme
Voy a irme lejos aunque digas que soy gay
Yo no hice nada nada de eso
Que tu crees
No entiendo nada
Me estas hablando al revez
Aunque digas que me quieres
Quiero irme lejos
Y que ya nunca me encuentres
Ya no puedes detenerme
Voy a irme lejos aunque digas que soy gay
Ya no puedes detenerme
Aunque digas que soy gay
Aunque digas que me quieres
Quiero irme lejos
Y que ya nunca me encuentres
Ya no puedes detenerme
Voy a a irme lejos aunque digas que soy gay
Tradução da letra
Deixo esta carta e não te peço perdão
Já me cansei de ver as tuas caras e mau humor
Agradeço te por me teres causado aversão
Em vez de dor
Nunca compreendi o teu gosto por estar triste
E a tua tendência ao suicídio
Não me culpes pela tua má sorte
Não me reclames mais
Mesmo que digas que me amas
Quero ir para longe e que nunca mais me encontres
Já não me podes impedir
Vou embora mesmo que digas que sou gay
Se é isso que queres pinta me de maldade
Põe-me uma cauda, uns chifres e começa a falar
Pague muito caro pela minha fraqueza
E a minha curiosidade
Nunca compreendi que ficasses triste
E a tua tendência ao suicídio
Isso teria sido pensar em te amar
Não me peças mais
Mesmo que digas que me amas
Quero ir para longe
E que nunca mais me encontres
Já não me podes impedir
Vou embora mesmo que digas que sou gay
Eu não fiz nada disso
O que você acha
Não entendo nada
Estás a falar comigo ao mesmo tempo
Mesmo que digas que me amas
Quero ir para longe
E que nunca mais me encontres
Já não me podes impedir
Vou embora mesmo que digas que sou gay
Já não me podes impedir
Mesmo que digas que sou gay
Mesmo que digas que me amas
Quero ir para longe
E que nunca mais me encontres
Já não me podes impedir
Vou para longe mesmo que digas que sou gay