Марія Бурмака — Розлюби letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Розлюби" de Марія Бурмака.
Letra
Розлюби мене, позабудь мене,
Добрим iменем не згадай мене,
I, щоб юнi лiта не поранити,
Цi слова мої вивiй з пам’ятi
У твоїх свiтах — трави росянi,
Не менi збирать їхнє золото.
Над моїм чолом — сонце осенi,
Може свiтить ще, тiльки холодно…
Позабудь мене, розлюби мене,
А зустрiнемось — обійди мене,
Навiть поглядом обмини мене,
Обмани себе, обмани мене.
За печалями радiсть вiхола,
Там любов свої сiтi кинула,
А моя — давно переїхала
По дзвiнких мостах, по калинових.
Воронi лiта пiють гривами
Та «Кого ми ждем», — все запитують,
«Лиш озвись до нас — так полинемо,
Що зiрки згорять пiд копитами!»
Гей, летiть, летiть блискавицями
Понад веснами серед осенi.
До кiнця менi будуть снитися
Молодi лiта, трави росянi.
Рано, рано, ранесенько,
Ранесенько була я,
Та тiльки рано, рано, ранесенько,
Ранесенько була я.
Гей, летiть, летiть блискавицями
Понад веснами серед осенi.
До кiнця менi будуть снитися
Молодi лiта, трави росянi.
До кiнця менi будуть снитися
Трави росянi.
Tradução da letra
Розлюби mene, mene позабудь,
Добрим іменем não згадай mene,
I, щоб юні літа não поранити,
Ці palavras moji вивій c пам'яті
Você твоїх світах — трави росяні,
Não мені збирать їхнє ouro.
Sobre моїм чолом — сонце осені,
Pode світить ella, тільки frio…
Позабудь mene, mene розлюби,
E зустрінемось — обійди mene,
Навіть поглядом обмини mene,
Engane a si mesmo, engane-mene.
Por tristezas радість віхола,
Lá ljubov свої сіті кинула,
E o meu muito e muito tempo, переїхала
Por дзвінких pontes, de калинових.
Вороні літа піють гривами
O "Quem mi esperando, tudo запитують,
"Lish озвись antes de nós — assim полинемо,
Scho зірки згорять під копитами!»
Gay, летіть, летіть блискавицями
Понад molas part осені.
Até кінця мені vai снитися
Молоді літа, трави росяні.
Cedo, cedo, ранесенько,
Ранесенько bula eu,
A тільки cedo, cedo, ранесенько,
Ранесенько bula eu.
Gay, летіть, летіть блискавицями
Понад molas part осені.
Até кінця мені vai снитися
Молоді літа, трави росяні.
Até кінця мені vai снитися
Трави росяні.