Mar de Grises — Aphelion Aura letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aphelion Aura" de Mar de Grises.
Letra
Dripping colors of a distant image*
Reveal a shape that I can’t see
They paint the trail of a dream
But distance is more than I can breathe.
Still far away, still cold
My aura chokes me Lies to me loves me And despises me Yet in the end
She whispers to me:
«…but remember,
You’ll always be closer than is seems,
You’ll be forever embraced
In the birth of a hidden dream».
How could I?
Too late to realize
That shape was the same as me.
Tradução da letra
Cores a pingar de uma imagem distante*
Revelar uma forma que não consigo ver
Pintam o rasto de um sonho
Mas a distância é mais do que consigo respirar.
Ainda longe, ainda frio
A minha aura sufoca-me Mentiras ama-me e despreza-me no final
Ela sussurra-me:
"mas lembra-te,
Estarás sempre mais perto do que parece,
Serás para sempre abraçado
In the birth of a hidden dream".
Como poderia?
Tarde demais para perceber
Essa forma era a mesma que eu.