Maq — Make it Or Break it letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make it Or Break it" de Maq.
Letra
I don’t wanna wait too long
and i don’t wanna break it down
the sun is sinking just like stone
and its hard for me to breathe
my mind is missing pieces of you
the fear and the pain have gone
But i’ll keep holding, holding.
Now i’m higher before than i’ve ever been
i was walking a tightrope
cant you see
But nobody wants to be alone
i was walking a tightrope
can you catch me, if i let go
as far as i can see
The world is turning out of time
your gravity will pull me close
and its all i’ll ever need
Don’t let me fall and break in two
Cause all we are is skin and bones
So just keep holding, just keep holding on
And i’m higher before than i’ve ever been.
I was walking a tightrope
cabt you see.
But Nobody wants to be alone
i was walking a tightrope
Can you catch me, if i let go
There’s no way back, if i let go
You’re where i’ll land
So here i go
Cause i just want to live
i just want to feel it
Now i’m higher before than i’ve ever been
I was walking a tightrope
Cant you see
But nobody wants to be alone
i was walking a tightrope
can you catch me
if i let go
Tradução da letra
Não quero esperar muito.
e não quero quebrá-lo
o sol está a afundar-se como pedra
e é difícil para mim respirar
a minha mente está a perder pedaços de TI.
o medo e a dor desapareceram
Mas vou continuar a aguentar.
Agora estou mais alto do que alguma vez estive
estava numa corda bamba
não vês?
Mas ninguém quer ficar sozinho
estava numa corda bamba
podes apanhar-me, se eu largar
até onde posso ver
O mundo está a ficar sem tempo
a tua gravidade vai puxar-me para perto
e é tudo o que vou precisar
Não me deixes cair e partir em dois
Porque tudo o que somos é pele e ossos
Por isso, continua a aguentar, continua a aguentar
E estou mais alto do que nunca.
Estava numa corda bamba
tá vendo.
Mas ninguém quer ficar sozinho
estava numa corda bamba
Podes apanhar-me, se eu largar
Não há como voltar, se eu largar
Tu estás onde eu vou aterrar.
Aqui vou eu.
Porque eu só quero viver
só quero senti-lo.
Agora estou mais alto do que alguma vez estive
Estava numa corda bamba
Não vês?
Mas ninguém quer ficar sozinho
estava numa corda bamba
consegues apanhar-me?
se eu deixar ir