Maps & Atlases — You And Me And The Mountain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You And Me And The Mountain" de Maps & Atlases.
Letra
You and Me and the Mountain
Compared our rolling tongues in the thin air,
When we finally got to,
We all cursed, just as expected there was no one there,
You and Me and the Mountain,
We’ve criticized the other skulls
We find their corpses everywhere,
You and Me and the Mountain
And all the candles in your windows are all alive
All the rocks we saw were dashed with young men’s spines
And everytime that you would close your eyes
You had a dream there was a ghost here
And the ghost knew my name
And you both knew the power in the name
So I whispered I had to come
But there’s no reason, no reason to hold your breathe
When you pass the cemetery
There’s nothing there, you should know there’s nothing there,
There’s nothing there, you should know there’s nothing there
You and me and the Mountain
We sifted throught the golden curls of your thin hair
When we finally got to We all cursed just as expected there was no one there
You and Me and the Mountain
We criticize the other skulls
We find their corpses everywhere
You and Me and the Mountain
There was marigolds, marigolds were in your eyes
Each time you would hide, you would hide amoung that line
There was marigolds, marigolds were in your eyes
And everytime that you would close your eyes
You had a dream there was ghost here
And the ghost knew my name
And we both knew the power of the name
So I whispered I had to come,
But There’s no reason,
No reason to hold your breathe,
When you cross the cemetary,
There’s nothing there, you should know there’s nothing there
There’s nothing there, you should know there’s nothing there
Tradução da letra
Tu, eu e a montanha
Comparamos as nossas línguas rolantes no ar,
Quando finalmente chegámos,
Todos amaldiçoámos, tal como esperava, não estava lá ninguém.,
Tu, eu e a montanha,
Criticámos os outros crânios.
Encontramos os seus cadáveres por todo o lado.,
Tu, eu e a montanha
E todas as velas nas tuas janelas estão vivas
Todas as pedras que vimos foram esmagadas com espinhos de jovens.
E sempre que fechavas os olhos
Tiveste um sonho. havia um fantasma aqui.
E o fantasma sabia o meu nome
E ambos sabiam o poder no nome
Por isso sussurrei que tinha de vir
Mas não há razão para suster a respiração.
Quando passares pelo cemitério
Não há lá nada, devias saber que não há lá nada.,
Não há lá nada, devias saber que não há lá nada.
Tu, eu e a montanha
Atravessámos os caracóis dourados do teu cabelo fino
Quando finalmente chegámos todos amaldiçoados, tal como esperava, não havia lá ninguém.
Tu, eu e a montanha
Criticamos os outros crânios
Encontramos os seus cadáveres por todo o lado.
Tu, eu e a montanha
Havia marigolds, marigolds estavam em seus olhos
Cada vez que te escondias, escondias essa linha
Havia marigolds, marigolds estavam em seus olhos
E sempre que fechavas os olhos
Tiveste um sonho. havia um fantasma aqui.
E o fantasma sabia o meu nome
E ambos sabíamos o poder do nome.
Por isso sussurrei que tinha de vir,
Mas não há razão.,
Não há razão para suster a respiração.,
Quando atravessares o cemitério,
Não há lá nada, devias saber que não há lá nada.
Não há lá nada, devias saber que não há lá nada.