Maple Bee — These Four Worlds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Four Worlds" de Maple Bee.
Letra
These four worlds
Cracked in time, suspended moment
All I know
Snapped in half and splintered, frozen
Worn out seams
Left aching out in desperation
Where to go?
Where nothing matters nothing’s broken?
I sold my eyes for beans
But don’t panic, girl
Night-sight's waiting in the darkness
Sold my boat at sea
But don’t panic, girl
You’re not stranded in the bathroom
Don’t panic, girl
Don’t panic, girl
These are your four worlds
These four worlds
I lost the time and still it’s slowing
Taken flight
Adrenaline, this river flowing
Through these veins
And breathing in the clear, blue water
Holding tight
It’s you, the son, and for you that I fight, fight
I sold my eyes for beans
But don’t panic, girl
Night-sight's waiting in the darkness
Sold my boat at sea
But don’t panic, girl
Your raft is floating in the bathroom
Don’t panic girl
Don’t panic girl
These are your four worlds
These are your four worlds
These are your four worlds
These are your four worlds
These are your four worlds
Tradução da letra
Estes quatro mundos
Cracked in time, suspended moment
Tudo o que sei
Partido ao meio e desfragmentado, congelado
Costuras desgastadas
Deixado a sofrer em desespero
Para onde ir?
Onde nada importa, nada está partido?
Vendi os meus olhos por feijões.
Mas não entres em pânico, miúda.
A visão nocturna está à espera na escuridão.
Vendi o meu barco no mar
Mas não entres em pânico, miúda.
Não estás preso na casa de banho.
Não entres em pânico, miúda.
Não entres em pânico, miúda.
Estes são os teus quatro mundos.
Estes quatro mundos
Perdi o tempo e ainda está a abrandar.
Voar
Adrenalina, este rio flui
Através destas veias
E a respirar a água azul e límpida
Segura-te bem.
És tu, o Filho, e por ti eu luto, luto.
Vendi os meus olhos por feijões.
Mas não entres em pânico, miúda.
A visão nocturna está à espera na escuridão.
Vendi o meu barco no mar
Mas não entres em pânico, miúda.
A tua jangada está a flutuar na casa de banho.
Não entres em pânico, miúda.
Não entres em pânico, miúda.
Estes são os teus quatro mundos.
Estes são os teus quatro mundos.
Estes são os teus quatro mundos.
Estes são os teus quatro mundos.
Estes são os teus quatro mundos.