Mapei — Million Ways to Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Million Ways to Live" de Mapei.
Letra
Pack your backpack
Swinging, banging, rolling deep
Like the Rat Pack
Steady riding on the beat
Okay, now clap clap
Where them hands at?
Moving my hips and my feet
I know you like that
Took the stage that I’m in Ain’t no need for me to pretend
You pick me up when I feel alone
I’m back on my feet again
Now two step, under the sun
We don’t care where you’ve been
Or where you’re from
A million ways to live in this modern day
All the troubles that you’re in, watch you moving
Mad world, it’s a fact
Put it in your hashtag
Only once to live, never gonna get it back
Let’s go Even if the road is long
When I’m many many miles from home
This is where we all belong
Many many miles from home
Don’t look back, you know better than that
We’ve got a long way to go Eventhough the road is long
And we’re many many miles from home
Jetlag
Feeling like I’m in my zone
Just had a flashback
To the days that we were young
Let’s take it way back
Papa was a rollin' stone
And mama told me If I have a heart, I have a home
A million ways to live in this modern day
All the troubles that you’re in, watch you moving
Mad world, it’s a fact
Put it in your hashtag
Only once to live, never gonna get it back
Let’s go Even if the road is long
When I’m many many miles from home
This is where we all belong
Many many miles from home
Don’t look back, you know better than that
We’ve got a long way to go Eventhough the road is long
And we’re many many miles from home
Ah-ah-ah, many many miles from home
Ah-ah-ah, many many miles from home
Ah-ah-ah, many many miles from home
Ah-ah-ah, many many miles from home
Even if the road is long
When I’m many many miles from home
This is where we all belong
Many many miles from home
Don’t look back, you know better than that
We’ve got a long way to go Eventhough the road is long
And we’re many many miles from home
Long way to go Long way to go til we get home
Long way to go til we get home
Eventhough the road is long
And I’m many many miles from home
This is where we all belong
Many many miles from home
Don’t look back, you know better than that
We’ve got a long way to go Eventhough the road is long
And we’re many many miles from home, oh-oh
Long way to go til we get home
Now we’re gonna
It’s a long way home
Tradução da letra
Arruma a tua mochila.
Balançando, batendo, rolando profundamente
Como a alcateia de ratos
Cavalgando no ritmo
OK, agora bate palmas
Onde estão as mãos?
Mexendo as ancas e os pés
Eu sei que gostas disso.
Subi ao palco em que estou não há necessidade de fingir
Vais buscar-me quando me sinto sozinha
Estou de novo de pé.
Agora dois passos, sob o sol
Não queremos saber onde estiveste.
Ou de onde és
Um milhão de maneiras de viver neste dia moderno
Todos os problemas em que estás, vê-te a mexer
Mundo louco, é um facto
Ponha na sua hashtag
Só uma vez para viver, nunca mais vou recuperá-lo.
Vamos embora mesmo que a estrada seja longa
Quando estou a muitos quilómetros de casa
É aqui que todos pertencemos
Muitos quilómetros de casa
Não olhes para trás, sabes melhor do que isso.
Temos um longo caminho a percorrer, embora o caminho seja longo.
E estamos a muitos quilómetros de casa.
Jetlag
Sinto-me como se estivesse na minha zona
Acabei de ter um flashback.
Aos dias em que éramos jovens
Vamos levá-lo para trás.
Papa was a rollin ' stone
E a mãe disse-me que se eu tivesse coração, eu tinha um lar.
Um milhão de maneiras de viver neste dia moderno
Todos os problemas em que estás, vê-te a mexer
Mundo louco, é um facto
Ponha na sua hashtag
Só uma vez para viver, nunca mais vou recuperá-lo.
Vamos embora mesmo que a estrada seja longa
Quando estou a muitos quilómetros de casa
É aqui que todos pertencemos
Muitos quilómetros de casa
Não olhes para trás, sabes melhor do que isso.
Temos um longo caminho a percorrer, embora o caminho seja longo.
E estamos a muitos quilómetros de casa.
A muitos quilómetros de casa.
A muitos quilómetros de casa.
A muitos quilómetros de casa.
A muitos quilómetros de casa.
Mesmo que o caminho seja longo
Quando estou a muitos quilómetros de casa
É aqui que todos pertencemos
Muitos quilómetros de casa
Não olhes para trás, sabes melhor do que isso.
Temos um longo caminho a percorrer, embora o caminho seja longo.
E estamos a muitos quilómetros de casa.
Longo caminho a percorrer longo caminho a percorrer até chegarmos a casa
Longo caminho a percorrer até chegarmos a casa
Mesmo que a estrada seja longa
E estou a muitos quilómetros de casa.
É aqui que todos pertencemos
Muitos quilómetros de casa
Não olhes para trás, sabes melhor do que isso.
Temos um longo caminho a percorrer, embora o caminho seja longo.
E estamos a muitos quilómetros de casa, oh-oh
Longo caminho a percorrer até chegarmos a casa
Agora vamos
É um longo caminho para casa