Mao — Se Mi Chiedessi Perchè letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se Mi Chiedessi Perchè" de Mao.
Letra
parli sara e già mi sembra
che sai che non ho un perchè
sei testarda ma non basta
per convincermi di questa storia
ed io giocavo col tuo nome che
scrivevo sulle mie perplessità
ma ora sono solo fogli bianchi
e tu nel mio ricordo manchi
se mi chiedessi perchè direi
sarà quel che sarà
preferisci dire di no dimenticare tutto quello che è stato
ma io ti penso e ti difendo
come quando con bacio ti svegliai
la principessa era bellissima
e nei suoi modi ricordava te ma ora la mia pelle non reagisce
e quella somiglianza non c'è
se mi chiedessi perchè direi
sarà quel che sarà
telefonata favola
Tradução da letra
você fala sara e já me parece
que sabes que Não tenho um porquê
és teimoso, mas não é suficiente.
para me convencer desta história
e eu estava a brincar com o teu nome que
Eu escrevi sobre minhas perplexidades
mas agora são apenas lençóis brancos.
e você está faltando em minha memória
se me perguntasses porque diria
será o que será
preferes dizer não para esquecer tudo o que era
mas penso em TI e defendo-te
como quando acordaste com um beijo
a princesa era linda.
e nos seus modos ele lembrou-se de TI, mas agora a minha pele não reage.
e essa semelhança não existe
se me perguntasses porque diria
será o que será
telefonema fabuloso.